Vina Panduwinata - Surat Cinta - перевод текста песни на русский
Vina Panduwinata Surat Cinta

Vina Panduwinata - Surat Cinta

Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Surat Cinta




Surat Cinta
Любовное письмо
Hari ini ku gembira
Сегодня я счастлива,
Melangkah di udara
Как будто парю в облаках,
Pak pos membawa berita
Почтальон принёс весточку
Dari yang kudamba
От того, по ком я тоскую.
Sepucuk surat yang wangi
Душистый треугольник,
Warnanya pun merah hati
Алого цвета,
Bagai bingkisan pertama
Как первый подарок,
Tak sabar kubuka
Не терпится открыть!
Satu, dua, dan tiga
Раз, два, три,
Kumulai membaca
Начинаю читать.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова
Padaku
Мне.
Hari ini ku gembira
Сегодня я счастлива,
Melangkah di udara
Как будто парю в облаках,
Pak pos membawa berita
Почтальон принёс весточку
Dari yang kudamba
От того, по ком я тоскую.
Ucapan semanis madu
Слова сладки, как мёд,
Tiga lembar rayuannya
Три страницы нежных признаний,
Rasanya tak puas hati
Мне всё мало,
Kuulangi lagi
Читаю снова и снова.
Satu, dua, dan tiga
Раз, два, три,
Kumulai membaca
Начинаю читать.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова
Padaku
Мне.
Ucapan semanis madu
Слова сладки, как мёд,
Tiga lembar rayuannya
Три страницы нежных признаний,
Rasanya tak puas hati
Мне всё мало,
Kuulangi lagi
Читаю снова и снова.
Satu, dua, dan tiga
Раз, два, три,
Kumulai membaca
Начинаю читать.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова
Padaku
Мне.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова.
Surat cintaku yang pertama
Моё первое любовное письмо
Membikin hatiku berlomba
Заставляет моё сердце биться чаще,
Seperti melodi yang indah
Как прекрасная мелодия,
Kata-kata cintanya
Его любовные слова
Padaku
Мне.




Авторы: Ida Laila
Vina Panduwinata - Terbaik 1981 - 2006
Альбом
Terbaik 1981 - 2006
дата релиза
06-09-2006

1 Sejujurnya
2 Cium Pipiku
3 Kumpul Bocah
4 Citra Biru
5 Biru
6 Satu Dalam Nada Cinta
7 Cinta
8 Aku Makin Cinta
9 Kisah Insani
10 Suara Hati Yang Damai
11 September Ceria
12 Aku Melangkah Lagi
13 Surat Cinta
14 Di Dadaku Ada Kamu
15 Bawa Daku
16 Dua Anak Manusia
17 Biru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.