Текст и перевод песни Vinak - Faze Love

Faze Love

نمیخوام با کِسی برم توی فاز لاو
چون عشقا امروزی میده بوی فاضلاب
قلبم هزار تیکه شده مثل پازلا
فروختی منو بدتر از همه کاسبا
نمیخوام با کِسی برم توی فاز لاو
چون عشقا امروزی میده بوی فاضلاب
قلبم هزار تیکه شده مثل پازلا
فروختی منو بدتر از همه کاسبا

رمانتیکه رو گردنم جا ماتیکه
شدی یه داستان کوتاه ولی نه اون رمانی که
توش به جز نگام به تو برام همه جا تاریکه
یروز پیشم بودش لعنتی ولی خوب حالا نی که
به زندگی بده فاک
چقدر مخم شده لاک
همه میریم زیر خاک
رابطمون چقدر دارکِ
تو دماغم بانک
دُرم شده پره پانک
ندارم حصله تالک
رابطمون چقدر دارکِ

الان معلوم نی کجاست
یاد اون افتادم باز
ولی معلوم نی کجاست
زندگیم و کرده پاز
الان معلوم نی کجاست
تو سینم میمونه راز
الان معلوم نی کجاست
دلم میگیره غروب
تو تنم نمونده روح
پیشم میمونه کرو
هایم تا خودِ طلوع
دیگه میخوام بمیرم
نمیخوایم من به بکیرم
بهم گفتی نمیرم
دوستم داشتی خیلی کم

نمیخوام با کِسی برم توی فاز لاو
چون عشقا امروزی میده بوی فاضلاب
قلبم هزار تیکه شده مثل پازلا
فروختی منو بدتر از همه کاسبا
نمیخوام با کِسی برم توی فاز لاو
چون عشقا امروزی میده بوی فاضلاب
قلبم هزار تیکه شده مثل پازلا
فروختی منو بدتر از همه کاسبا

الان معلوم نی کجاست
یاد اون افتادم باز
ولی معلوم نی کجاست
زندگیم و کرده پاز
الان معلوم نی کجاست
تو سینم میمونه راز
الان معلوم نی کجاست

Faze Love

I don't want to get into the love phase with anyone
Because today's love smells like sewage
My heart is shattered like a puzzle
You sold me out worse than all the merchants
I don't want to get into the love phase with anyone
Because today's love smells like sewage
My heart is shattered like a puzzle
You sold me out worse than all the merchants

Romantic is a hickey on my neck
You became a short story, not the novel where
Everything but my gaze at you was dark for me
You were with me one day, damn it, but now you're not
Fuck life
My mind is so numb
We all go under the ground
Our relationship is so dark
Cocaine in my nose
My door is full of punks
I don't have the patience for small talk
Our relationship is so dark

Now I don't know where she is
I remembered her again
But I don't know where she is
She's puzzled my life
Now I don't know where she is
The secret stays in my chest
Now I don't know where she is
I get sad at sunset
There's no soul left in my body
The crew stays with me
High until sunrise
I want to die now
I don't want to be taken back
You told me I wouldn't die
You loved me so little

I don't want to get into the love phase with anyone
Because today's love smells like sewage
My heart is shattered like a puzzle
You sold me out worse than all the merchants
I don't want to get into the love phase with anyone
Because today's love smells like sewage
My heart is shattered like a puzzle
You sold me out worse than all the merchants

Now I don't know where she is
I remembered her again
But I don't know where she is
She's puzzled my life
Now I don't know where she is
The secret stays in my chest
Now I don't know where she is