Текст и перевод песни Vince - Andai Ia Tahu (feat. Vince)

Andai Ia Tahu (feat. Vince)

Andai kau tahu sengsaranya aku
Berlagu sedih menanti cintaku
Andai ia tahu betapanya aku
Menunggu mati, hadirlah kasihku

Kerna dia
Cinta dia
Sungguh aku menyintai dia
Namun tak terbalas kasihku

Patah seribu hatiku
Tuhan, genggamlah jiwaku
Tiada dayaku
Menahan sebak menusuk kalbu
Andai ia tahu laraku

Oh, merintih benakku
Menangisku
Tak terpejam mata di dalam lenaku
Oh, ingin ku meraja mimpi-mimpinya
Jiwamu, hatimu
Tiada diriku

Kerna dia
Cinta dia
Sungguh aku juga cintai dia
Namun tak terbalas kasihku

Patah seribu hatiku
Tuhan, genggamlah jiwaku
Tiada dayaku
Menahan sebak menusuk kalbu
Andai ia tahu laraku

Kerna dia
Cinta dia
Sungguh ku juga cinta dia
Namun tak terbalas kasihku hanya untukmu

Patah seribu hatiku
Tuhan, genggamlah jiwaku
Tiada dayaku
Menahan sebak menusuk kalbu
Andai ia tahu laraku
Andai kau tahu

Если бы она знала (feat. Vince)

Если бы ты знала, как я страдаю,
Пою грустные песни, ожидая твоей любви.
Если бы она знала, как сильно я
Жду, умирая, приди же, любовь моя.

Из-за неё,
Любовь к ней,
Я правда люблю её,
Но моя любовь не взаимна.

Разбито вдребезги моё сердце,
Боже, обними мою душу,
Нет у меня сил
Сдержать боль, пронзающую грудь.
Если бы она знала мою боль.

О, стонет мой разум,
Плачет,
Не смыкаются глаза во сне,
О, хочу я царствовать в её снах,
В твоей душе, в твоём сердце,
Без меня.

Из-за неё,
Любовь к ней,
Я правда тоже люблю её,
Но моя любовь не взаимна.

Разбито вдребезги моё сердце,
Боже, обними мою душу,
Нет у меня сил
Сдержать боль, пронзающую грудь.
Если бы она знала мою боль.

Из-за неё,
Любовь к ней,
Я правда тоже люблю её,
Но моя любовь не взаимна, только для тебя.

Разбито вдребезги моё сердце,
Боже, обними мою душу,
Нет у меня сил
Сдержать боль, пронзающую грудь.
Если бы она знала мою боль.
Если бы ты знала.