Текст и перевод песни Vince Gill feat. Lee Ann Womack - If I Can Make Mississippi
If
I
can
make
Mississippi
Если
я
смогу
добраться
до
Миссисипи
Then
I'll
be
alright
Тогда
со
мной
все
будет
в
порядке
These
ol'
white
lines
are
lonely
Эти
старые
белые
линии
одиноки
On
this
two-lane
tonight
Сегодня
вечером
на
этой
двухполосной
дороге
I've
got
just
enough
whiskey
У
меня
как
раз
достаточно
виски
To
keep
me
warm
till
the
mornin'
light
Чтобы
согревать
меня
до
рассвета.
If
I
can
make
Mississippi
Если
я
смогу
добраться
до
Миссисипи
Mississippi
tonight
Миссисипи
сегодня
вечером
I
headed
out
west
Я
направился
на
запад
To
seek
my
fortune
and
fame
Искать
свою
удачу
и
славу
I
sure
made
a
mess
Я
точно
устроил
беспорядок
It
took
it
all
but
my
name
Это
забрало
все,
кроме
моего
имени
Why
I
ever
left?
Почему
я
вообще
ушел?
I
can
never
explain
Я
никогда
не
смогу
объяснить
If
I
can
make
Mississippi
Если
я
смогу
добраться
до
Миссисипи
Through
this
pouring
rain
Сквозь
этот
проливной
дождь
If
I
can
make
Mississippi
Если
я
смогу
добраться
до
Миссисипи
Then
I'll
be
alright
Тогда
со
мной
все
будет
в
порядке
These
ol'
white
lines
are
lonely
Эти
старые
белые
линии
одиноки
And
the
headlights
are
bright
И
фары
яркие
I've
got
just
enough
whiskey
У
меня
как
раз
достаточно
виски
To
keep
me
warm
till
the
mornin'
light
Чтобы
согревать
меня
до
рассвета.
If
I
could
make
Mississippi
Если
бы
я
мог
добраться
до
Миссисипи
Mississippi
tonight
Миссисипи
сегодня
вечером
She
said,
she
would
wait
Она
сказала,
что
подождет
She
said
our
love
was
strong
Она
сказала,
что
наша
любовь
была
сильной
Well,
I'm
just
so
afraid
Что
ж,
я
просто
так
боюсь
I've
been
gone
for
too
long
Меня
не
было
слишком
долго
When
I
walk
through
that
gate
Когда
я
войду
в
эти
ворота
Will
she
be
there
or
long,
long
gone?
Будет
ли
она
там
или
уже
давно,
очень
давно
ушла?
If
I
can
make
Mississippi
Если
я
смогу
добраться
до
Миссисипи
If
I
can
make
it
back
home
Если
я
смогу
вернуться
домой
If
I
can
make
Mississippi
Если
я
смогу
добраться
до
Миссисипи
If
I
can
make
it
back
home
Если
я
смогу
вернуться
домой
Оцените перевод
1
Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.