Текст и перевод песни Vince Gill feat. Michael McDonald - Smilin' Song
Smilin' Song
Улыбающаяся песня
(Feat.
Michael
McDonald)
(При
участии
Майкла
Макдональда)
I've
done
some
things
that
I
hadn't
oughta
Я
делал
вещи,
которые
не
стоило,
Like
coming
home
late
with
the
preacher's
daughter
Например,
возвращался
домой
поздно
с
дочкой
проповедника.
I'd
hit
the
back
door
seeing
double
Я
вваливался
в
заднюю
дверь,
видя
всё
двоящимся,
My
ol'
man
waiting
with
a
fistful
of
trouble.
Мой
старик
ждал
с
кулаками,
полными
неприятностей.
Sometimes
you
lose,
sometimes
you're
a
winner
Иногда
ты
проигрываешь,
иногда
ты
победитель,
Talk
about
love
I
ain't
no
beginner
Говоря
о
любви,
я
не
новичок.
I'm
a
sucker
for
a
juke
joint
jumpin'
Я
падкий
на
прыжки
в
кабаках,
I
never
stop
chasin'
the
scent
of
a
woman.
Я
никогда
не
перестаю
гнаться
за
ароматом
женщины.
It's
just
the
way
that
I've
always
been
Это
просто
то,
каким
я
всегда
был,
Knock
me
down,
I'm
coming
back
again
Повали
меня,
я
вернусь
снова.
I
just
sing,
been
there,
done
that
Я
просто
пою,
прошел
через
это,
сделал
это,
I
come
up
smilin'
song.
Я
поднимаюсь
с
улыбкой,
песня.
I've
been
on
top
and
I've
hit
the
bottom
Я
был
на
вершине,
и
я
падал
на
самое
дно,
Tlak
about
hard
times
Lord,
I've
got
'em
Говоря
о
трудных
временах,
Господи,
у
меня
они
были.
Just
keep
runnin'
and
go
full
throttle
Просто
продолжай
бежать
и
жми
на
полную,
There
ain't
no
answer
in
the
bottom
of
a
bottle.
На
дне
бутылки
нет
ответа.
It's
just
the
way
that
I've
always
been
Это
просто
то,
каким
я
всегда
был,
Knock
me
down,
I'm
coming
back
again
Повали
меня,
я
вернусь
снова.
I
just
sing,
been
there,
done
that
Я
просто
пою,
прошел
через
это,
сделал
это,
I
come
up
smilin'
song.
Я
поднимаюсь
с
улыбкой,
песня.
It's
just
the
way
that
I've
always
been
Это
просто
то,
каким
я
всегда
был,
Knock
me
down,
I'm
coming
back
again
Повали
меня,
я
вернусь
снова.
I
just
sing,
been
there,
done
that
Я
просто
пою,
прошел
через
это,
сделал
это,
I
come
up
smilin'
song...
Я
поднимаюсь
с
улыбкой,
песня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Hobbs, Al Anderson, Vincent Gill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.