Vince Gill - Ace Up Your Pretty Sleeve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vince Gill - Ace Up Your Pretty Sleeve




I take it out on you
Я срываюсь на тебе.
I take it out on me
Я вымещаю это на себе.
Don't take to a cruel world
Не попадай в жестокий мир.
Very gracefully
Очень изящно
I'm the cause and effect
Я причина и следствие.
Of my own four-letter words
Из моих собственных слов из четырех букв.
Baby, I'm a good man
Детка, я хороший человек.
No matter what you heard
Неважно, что ты слышал.
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
When you need me to be
Когда тебе нужно, чтобы я был ...
I'll be the sun at your door
Я буду солнцем у твоей двери.
I'll be the wind in your trees
Я буду ветром в твоих деревьях.
And if I've nothin' at all on the surface to see
И если мне вообще нечего видеть на поверхности ...
I'll be the ace up your pretty sleeve
Я буду тузом в твоем красивом рукаве.
Oh yes, I will
О, да, я сделаю это.
I'm sharp with my tongue
У меня острый язык.
I know I cut you inside
Я знаю, что ранил тебя изнутри.
But I make a concerted
Но я принимаю согласованное решение.
Effort at times
Время от времени прилагаю усилия
To try to be more
Пытаться быть чем-то большим.
Than a fool in your eyes
Чем дурак в твоих глазах.
Baby, I love you
Детка, я люблю тебя.
Don't you realise?
Неужели ты не понимаешь?
That I'll be there for you
Что я буду рядом с тобой.
When you need me to be
Когда тебе нужно, чтобы я был ...
I'll be the sun at your door
Я буду солнцем у твоей двери.
I'll be the wind in your trees
Я буду ветром в твоих деревьях.
If I've nothin' at all on the surface to see
Если мне вообще нечего видеть на поверхности ...
I'll be the ace up your pretty sleeve
Я буду тузом в твоем красивом рукаве.
Oh, up your pretty sleeve, baby
О, в твоем прелестном рукаве, детка
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
When you need me to be
Когда тебе нужно, чтобы я был ...
I'll be the sun at your door
Я буду солнцем у твоей двери.
I'll be the wind in your trees
Я буду ветром в твоих деревьях.
And if I've nothin' at all on the surface to see
И если мне вообще нечего видеть на поверхности ...
I'll be the ace up your pretty sleeve
Я буду тузом в твоем красивом рукаве.
And if I've nothin' at all on the surface to see
И если мне вообще нечего видеть на поверхности ...
I'll be the ace up your pretty sleeve
Я буду тузом в твоем красивом рукаве.
Oh yes, I will
О, да, я сделаю это.
An ace up your pretty sleeve
Туз в твоем красивом рукаве.





Авторы: Gill Vincent Grant, Germino Mark R

Vince Gill - These Days
Альбом
These Days
дата релиза
29-08-2006


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.