Текст и перевод песни Vince Gill - Don't Pretend With Me

They say you'll lie, they say you'll cheat

Они говорят, что ты будешь лгать, они говорят, что ты будешь обманывать.

And your kisses taste so sweet

И твои поцелуи так сладки на вкус.

If you're not in love then let me be

Если ты не любишь, то оставь меня в покое.

No baby, don't pretend with me

Нет, детка, не притворяйся со мной.

That honky-tonking life you lead

Ты ведешь жизнь в стиле Хонки-тонка.

With neon lights you'll never leave

С неоновыми огнями ты никогда не уйдешь

Give me one reason to believe

Дай мне хоть одну причину поверить.

But baby, don't pretend with me

Но, Детка, не притворяйся со мной.

Your foolish heart will never change

Твое глупое сердце никогда не изменится.

Well, I want no part of your love-sick games

Что ж, я не хочу участвовать в твоих любовных играх.

I know you're wild and runnin' free

Я знаю, что ты дикий и бегаешь на свободе.

So baby, don't pretend with me

Так что, детка, не притворяйся со мной.

I'll lay my poor heart at your feet

Я положу свое бедное сердце к твоим ногам.

If you'll leave behind those lonely streets

Если ты оставишь позади эти одинокие улицы ...

Oh, we could make sweet memories

О, мы могли бы создать сладкие воспоминания.

So baby, don't pretend with me

Так что, детка, не притворяйся со мной.

Your foolish heart will never change

Твое глупое сердце никогда не изменится.

I want no part of your love-sick games

Я не хочу участвовать в твоих любовных играх.

I know you're wild and runnin' free

Я знаю, что ты дикий и бегаешь на свободе.

So baby, don't pretend with me

Так что, детка, не притворяйся со мной.

I know you're wild and runnin' free

Я знаю, что ты дикий и бегаешь на свободе.

So baby, don't pretend with me

Так что, детка, не притворяйся со мной.

Оцените перевод

Авторы: Leslie Satcher, Vince Gill, Al Anderson

Альбом

These Days

дата релиза

29-08-2006

1 Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart