Текст и перевод песни Vince Gill - Everything and Nothing

Everything and Nothing

It's like jail it's like flight
It's a dram that wakes you in the middle of the night
It's like chains, like an open door
Love is everything and nothing I've been looking for.

It's coming home, it's lost at sea
It's a hopeless addiction to sweet misery
It's the poison, it's the candy store
Love is everything and nothing I've been looking for.

I can't hide from the truth, this love I feel for you
It's the one thing I can't ignore
I know I can't explain the pleasure or the pain
Love is everything and nothing I've been looking for.

It's like freedom, it's like a trap
It's a short trip to Heaven and a long ride back
Dance on the ceiling, and a crawl on the floor
Love is everything and nothing I've been looking for.

I can't hide from the truth, this love I feel for you
It's the one thing I can't ignore
I know I can't explain the pleasure or the pain
Love is everything and nothing I've been looking for.

I can't hide from the truth, this love I feel for you
It's the one thing I can't ignore
I know I can't explain the pleasure or the pain
Love is everything and nothing I've been looking for.

Love is everything and nothing I've been looking for...

Всё и ничего

Это как тюрьма, это как полёт,
Это сон, что будит тебя среди ночи.
Это как цепи, как открытая дверь,
Любовь – это всё и ничего, что я искал.

Это возвращение домой, это потеря в море,
Это безнадёжная зависимость от сладкой муки.
Это яд, это магазин сладостей,
Любовь – это всё и ничего, что я искал.

Я не могу скрыться от правды, от этой любви к тебе,
Это единственное, что я не могу игнорировать.
Я знаю, что не могу объяснить ни удовольствие, ни боль,
Любовь – это всё и ничего, что я искал.

Это как свобода, это как ловушка,
Это короткое путешествие в рай и долгая дорога обратно.
Танец на потолке и ползание по полу,
Любовь – это всё и ничего, что я искал.

Я не могу скрыться от правды, от этой любви к тебе,
Это единственное, что я не могу игнорировать.
Я знаю, что не могу объяснить ни удовольствие, ни боль,
Любовь – это всё и ничего, что я искал.

Я не могу скрыться от правды, от этой любви к тебе,
Это единственное, что я не могу игнорировать.
Я знаю, что не могу объяснить ни удовольствие, ни боль,
Любовь – это всё и ничего, что я искал.

Любовь – это всё и ничего, что я искал...