Текст и перевод песни Vince Gill - Let's Make Sure We Kiss Goodbye

Let's Make Sure We Kiss Goodbye

Kiss me like you'll never see my face again
As soft and tender as you can
Hold me like we'll never make sweet love again
Please make me feel like a man

So let's send up a prayer for this love that we share
'Cause it could change in the blink of an eye
No, you just never know how tomorrow will go
So let's make sure we kiss goodbye
Oh, let's make sure we kiss goodbye

Look at me just like the day we fell in love
And found the missing pieces to our souls
You and me have always fit just like a glove
Wherever you are feels like home

So let's send up a prayer for this love that we share
'Cause it could change in the blink of an eye
No, you just never know how tomorrow will go
So let's make sure we kiss goodbye
Oh, let's make sure we kiss goodbye

Oh, so let's send up a prayer for this love that we share
'Cause it could change in the blink of an eye
No, you just never know how tomorrow will go
So let's make sure we kiss goodbye
Oh, let's make sure we kiss goodbye

Oh, let's make sure we kiss goodbye

Assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant

Embrasse-moi comme si tu ne devais plus jamais revoir mon visage
Avec toute la tendresse possible
Serre-moi dans tes bras comme si nous ne devions plus jamais faire l'amour
Fais-moi sentir comme un homme

Alors prions pour cet amour que nous partageons
Car il pourrait changer en un clin d'œil
On ne sait jamais ce que demain nous réserve
Alors assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant
Oh, assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant

Regarde-moi comme au jour où nous sommes tombés amoureux
Et où nous avons trouvé les pièces manquantes de nos âmes
Toi et moi, nous avons toujours été comme un gant
Où que tu sois, je me sens chez moi

Alors prions pour cet amour que nous partageons
Car il pourrait changer en un clin d'œil
On ne sait jamais ce que demain nous réserve
Alors assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant
Oh, assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant

Oh, alors prions pour cet amour que nous partageons
Car il pourrait changer en un clin d'œil
On ne sait jamais ce que demain nous réserve
Alors assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant
Oh, assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant

Oh, assurons-nous de nous dire au revoir en nous embrassant