Vince Gill - Me and My Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vince Gill - Me and My Girl




Me and My Girl
Moi et ma fille
I love some bluegrass pickin'
J'adore la musique bluegrass
I love little Jimmy Dickens
J'adore le petit Jimmy Dickens
Granny Lucy's fried chicken on a sunday afternoon
Le poulet frit de mamie Lucy un dimanche après-midi
Just puttin' off a monday
Tout simplement pour repousser le lundi
My baby right beside me
Mon bébé à mes côtés
Out drivin' in the country underneath a yellow moon
Rouler à la campagne sous une lune jaune
Roll down the windows
Baisse les fenêtres
Let that old wind blow
Laisse ce vieux vent souffler
Right through your hair
Directement sur tes cheveux
Not a care in the world
Pas un souci au monde
We'll take the long way
On prendra le long chemin
Down a two lane highway
Sur une route à deux voies
Headed for nowhere just me and my girl
En direction de nulle part, juste moi et ma fille
I love the hand that my holding
J'aime la main que je tiens
I wish we could keep going
J'aimerais qu'on puisse continuer
Without anybody knowing if we're ever coming home
Sans que personne ne sache si on rentre un jour
We'll stop around mid night
On s'arrêtera vers minuit
For one dance in the moonlight
Pour un petit bal au clair de lune
Your kisses feel like nothing I've ever known
Tes baisers sont comme rien que j'ai jamais connu
Roll down the windows
Baisse les fenêtres
Let that old wind blow
Laisse ce vieux vent souffler
Right through your hair
Directement sur tes cheveux
Not a care in the world
Pas un souci au monde
We'll take the long way
On prendra le long chemin
Down a two lane highway
Sur une route à deux voies
Headed for nowhere just me and my girl
En direction de nulle part, juste moi et ma fille
Roll down the windows
Baisse les fenêtres
Let that old wind blow
Laisse ce vieux vent souffler
Right through your hair
Directement sur tes cheveux
Not a care in the world
Pas un souci au monde
We'll take the long way
On prendra le long chemin
Down a two lane highway
Sur une route à deux voies
Headed for nowhere just me and my girl
En direction de nulle part, juste moi et ma fille
We'll take the long way
On prendra le long chemin
Down a two lane highway
Sur une route à deux voies
Headed for nowhere
En direction de nulle part
Just me and my girl
Juste moi et ma fille





Авторы: Vincent Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.