Vince Gill - Old Time Fiddle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vince Gill - Old Time Fiddle




I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Play an old time fiddle song
Сыграй старую песню на скрипке
I might even drink just a little
Может быть, я даже немного выпью.
If you play Little Jolie Blon
Если ты сыграешь маленькую Джоли Блон
If you're lookin' for me
Если ты ищешь меня ...
I'm liable to be
Я обязан быть ...
In the middle of the ol' dance floor
Посреди старого танцпола.
I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Like you never get to hear anymore
Как будто ты больше никогда не услышишь
I wanna throw down, on a hoe down
Я хочу броситься вниз, на мотыгу вниз.
Hanging with the people I know
Зависаю с людьми которых знаю
Hear the sweet sound
Услышь этот сладкий звук
Of a breakdown
От нервного срыва,
When you put a little rosin' on the bow
когда ты кладешь немного канифоли на смычок.
Y'all come on over when the sun goes down
Вы все приходите сюда, когда зайдет солнце.
Bang on the ol' screen door
Стук в старую сетчатую дверь
I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Like you never get to hear anymore
Как будто ты больше никогда не услышишь
I miss ol' Herman Stover
Я скучаю по старому Герману Стоверу.
Playin' "Listen To The Mockingbird"
Играю "Послушай Пересмешника".
It was Piedmont, Oklahoma
Это был Пьемонт, штат Оклахома.
It was the sweetest sound I ever heard
Это был самый сладкий звук, который я когда-либо слышал.
Skinny ol' man in a cowboy band
Тощий старик в ковбойской группе
You could barely get the people in the door
Ты едва ли мог заставить людей войти в дверь.
I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Like you never get to hear anymore
Как будто ты больше никогда не услышишь
I wanna throw down, on a hoe down
Я хочу броситься вниз, на мотыгу вниз.
Hanging with the people I know
Зависаю с людьми которых знаю
Hear the sweet sound
Услышь этот сладкий звук
Of a breakdown
От нервного срыва,
When you put a little rosin' on the bow
когда ты кладешь немного канифоли на смычок.
Play diggy-diggy-li
Играй в Дигги-Дигги-ли
Diggy-diggy-lo
Дигги-Дигги-Ло
Then a little Cotten-Eyed Joe
Потом маленький Джо с глазами Коттена.
I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Like you never get to hear anymore
Как будто ты больше никогда не услышишь
I wanna throw down, on a hoe down
Я хочу броситься вниз, на мотыгу вниз.
Hanging with the people I know
Зависаю с людьми которых знаю
Hear the sweet sound
Услышь этот сладкий звук
Of a breakdown
От нервного срыва,
When you put a little rosin' on the bow
когда ты кладешь немного канифоли на смычок.
Y'all come on over when the sun goes down
Вы все приходите сюда, когда зайдет солнце.
Bang on the ol' screen door
Стук в старую сетчатую дверь
I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Like you never get to hear anymore
Как будто ты больше никогда не услышишь
Y'all come on over when the sun goes down
Вы все приходите сюда, когда зайдет солнце.
Bang on the ol' screen door
Стук в старую сетчатую дверь
I wanna hear an old time fiddle
Я хочу послушать старую скрипку.
Like you never get to hear anymore
Как будто ты больше никогда не услышишь





Авторы: Leslie Satcher, Vince Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.