Текст и перевод песни Vince Gill - One

One

Every little whisper
Every little sound
Brings me comfort
Whenever you're around
A heart full of wonder
A sweet reverie
Gives me a reason
A reason to believe
Forever's just begun
Never turn and run
Slowly we become
One
One
Slowly we become
One
Love the way we're different
The way we're the same
Making love to each other
Is like shelter from the rain
Isn't it amazing
What I see in your eyes
I'll be your partner
Never leave your side
Forevers just begun
Never turn and run
Slowly we become
One
One
Slowly we become
One
Oh forever's just begun
Never turn and run
Slowly we become
One
Every little whisper
One
Every little sound
Slowly we become
One
Brings me sweet comfort
One
Whenever you're around
Slowly we become
One

Единое целое

Каждый твой шепот,
Каждый звук нежный,
Утешает меня,
Когда ты рядом, конечно.
Сердце полно чудес,
Сладкая греза,
Дарит мне веру,
Причину для нее.
Вечность только началась,
Не убегай, не отворачивайся,
Медленно мы становимся
Одним.
Одним.
Медленно мы становимся
Одним.
Люблю наши различия,
И то, что мы так похожи,
Любить друг друга,
Как укрыться от дождя прохожим.
Не правда ли, удивительно,
Что я вижу в твоих глазах?
Я буду твоим спутником,
Никогда тебя не оставлю.
Вечность только началась,
Не убегай, не отворачивайся,
Медленно мы становимся
Одним.
Одним.
Медленно мы становимся
Одним.
О, вечность только началась,
Не убегай, не отворачивайся,
Медленно мы становимся
Одним.
Каждый твой шепот,
Одним.
Каждый звук нежный,
Медленно мы становимся
Одним.
Дарит мне сладкое утешение,
Одним.
Когда ты рядом.
Медленно мы становимся
Одним.