Текст и перевод песни Vince Gill - Shoot Straight From Your Heart

Shoot Straight From Your Heart

There's no need to hide anything, baby
Just know what you bring
Will always be enough
All of those things that you do
Are the reasons that I fell for you
And why I believe in us

Baby shoot straight from your heart
You'll never miss your mark
Baby always shoot straight from your heart
Let truth be the path that you choose
There ain't no way we can lose
Baby always shoot straight from your heart

We're gonna make some mistakes
'Cause baby, I sure ain't no saint
I swear I'm in for the long haul
It dosen't matter how far
I love you just how you are
I will answer when you call

Baby shoot straight from your heart
You'll never miss your mark
Baby always shoot straight from your heart
Let truth be the path that you choose
There ain't no way we can lose
Baby always shoot straight from your heart

Baby shoot straight from your heart
You'll never miss your mark
Baby always shoot straight from your heart
Let truth be the path that you choose
There ain't no way we can lose
Baby always shoot straight from your heart

Baby shoot straight from your heart
You'll never miss your mark
Baby always shoot straight from your heart

Tire droit de ton cœur

Il n'y a pas besoin de cacher quoi que ce soit, mon amour
Sache juste que ce que tu apportes
Sera toujours suffisant
Toutes ces choses que tu fais
Sont les raisons pour lesquelles je suis tombé amoureux de toi
Et pourquoi je crois en nous

Mon amour, tire droit de ton cœur
Tu ne manqueras jamais ta cible
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur
Laisse la vérité être le chemin que tu choisis
Il n'y a aucun moyen que nous puissions perdre
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur

On va faire des erreurs
Parce que mon amour, je ne suis pas un saint
Je jure que je suis là pour le long terme
Peu importe la distance
Je t'aime comme tu es
Je répondrai quand tu appelleras

Mon amour, tire droit de ton cœur
Tu ne manqueras jamais ta cible
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur
Laisse la vérité être le chemin que tu choisis
Il n'y a aucun moyen que nous puissions perdre
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur

Mon amour, tire droit de ton cœur
Tu ne manqueras jamais ta cible
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur
Laisse la vérité être le chemin que tu choisis
Il n'y a aucun moyen que nous puissions perdre
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur

Mon amour, tire droit de ton cœur
Tu ne manqueras jamais ta cible
Mon amour, tire toujours droit de ton cœur