Текст и перевод песни Vince Gill - Two Hearts

There's a man drinkin' whiskey in a bar room
He's nursin' a broken heart
There's a woman at a table
With her own brand of misery
Cryin' in the dark

Will two hearts make one tonight?
Will somebody lost find someone who's lost?
Will strangers find comfort
In the cold neon light?
Will two hearts make one tonight?

Oh, there's just a waitress between them
They're so close to finding their dreams
They're just one dance away
From easing the pain
Of coming apart at the seams

Will two hearts make one tonight?
Will somebody lost find someone who's lost?
Will strangers find comfort
In the cold neon light?
Will two hearts make one tonight?

Will two hearts make one tonight?
Will somebody lost find someone who's lost?
Will strangers find comfort
In the cold neon light?
Will two hearts make one tonight?

Will two hears make one tonight?

В баре какой-то мужчина пьет виски.
Он лелеет разбитое сердце.
За столом сидит женщина.
С ее собственным видом страдания.
Плачу в темноте.

Станут ли два сердца одним этим вечером?
Найдет ли кто-то потерянный того, кто потерялся?
Найдут ли незнакомцы утешение
В холодном неоновом свете?
Станут ли два сердца одним этим вечером?

О, между ними всего лишь официантка.
Они так близки к тому, чтобы найти свои мечты.
Они всего в одном танце отсюда.
От облегчения боли.
Распадаться по швам.

Станут ли два сердца одним этим вечером?
Найдет ли кто-то потерянный того, кто потерялся?
Найдут ли незнакомцы утешение
В холодном неоновом свете?
Станут ли два сердца одним этим вечером?

Станут ли два сердца одним этим вечером?
Найдет ли кто-то потерянный того, кто потерялся?
Найдут ли незнакомцы утешение
В холодном неоновом свете?
Станут ли два сердца одним этим вечером?

Получится ли сегодня из двух слухов одно?