Текст и перевод песни Vince Gill - When I Look Into Your Heart

When I Look Into Your Heart

Когда я смотрю в твое сердце

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце,

I see us holding each other

Я вижу, как мы обнимаем друг друга.

I can finally see forever

Я наконец-то вижу вечность,

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце.

I've seen the moon dance on the waters

Я видел, как луна танцует на воде,

Watched the morning sun slip through the trees

Наблюдал, как утреннее солнце проскальзывает сквозь деревья,

But the sight of you is the vision

Но вид тебя - это видение,

That takes me to my knees

Которое ставит меня на колени.

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце,

I see us holding each other

Я вижу, как мы обнимаем друг друга.

I can finally see forever

Я наконец-то вижу вечность,

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце.

I've never known such comfort

Я никогда не знал такого утешения,

I've never felt such release

Я никогда не чувствовал такого освобождения,

I've never felt so connected

Я никогда не чувствовал такой связи,

I've never know such peace

Я никогда не знал такого покоя.

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце,

I see us holding each other

Я вижу, как мы обнимаем друг друга.

I can finally see forever

Я наконец-то вижу вечность,

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце.

I can finally see forever

Я наконец-то вижу вечность,

When I look into your heart

Когда я смотрю в твое сердце.

Оцените перевод

Авторы: Amy Lee Grant, Vincent Grant Gill

Альбом

Let's Make Sure We Kiss Goodbye

дата релиза

18-04-2000

1 Let's Make Sure We Kiss Goodbye
2 One
3 That Friend Of Mine
4 The Luckiest Guy In The World
5 Feels Like Love
6 For The Last Time
7 When I Look Into Your Heart
8 Shoot Straight From Your Heart
9 Little Things
10 Baby Please Don't Go
11 Look What Love's Revealing
12 Hey God

Еще альбомы