Текст и перевод песни Vince Kidd - The Zoo (feat. Shystie)

The Zoo (feat. Shystie)

I'm just that young star seen on CCTV,
Makin Mama so damn proud.
I can go for hours, but make this shit look easy.
You should know what I'm about.

You're all mine, I'm selfish,
Let me see you work that pelvis.
I'm a hound dog with good hair,
You can call me Kunt Elvis!
I'm hazy, can't see straight.
I'm high off these 808's.
& Nothin gonna bring me down,
'Til they come take me away!

Welcome to the zoo, can you hear me?
I said Welcome to the zoo!
I wanna see you move like an animal,
I'ma show you what to do!
Welcome to the zoo
(A little louder, a little louder, a little louder)
Welcome to the zoo
(A little louder, a little louder, a little louder)
Welcome to the zoo

Faded, wavy, life gets a li'l crazy.
'Til I'm on the floor, feed me. Alcohol (scream)
Wrap your legs around me, tight like you a python.
I might let you wear my crown
Baby feed my ego, let's fuck to one of my songs.
You should know what I'm about.

You're all mine, I'm selfish,
Let me see you work that pelvis.
I'm a hound dog with good hair,
You can call me Kunt Elvis!
I'm hazy, can't see straight.
I'm high off these 808's.
& Nothin gonna bring me down,
'Til they come take me away!

Welcome to the zoo, can you hear me?
I said Welcome to the zoo!
I wanna see you move like an animal,
I'ma show you what to do!
Welcome to the zoo
(A little louder, a little louder, a little louder)
Welcome to the zoo
(A little louder, a little louder, a little louder)
Welcome to the zoo

Wake up, you might see me, still a little drunk on TV
Cause we reckless & we live free,
Since I been gettin those cheques from E!
Feel me, I keep it goin til I can't breathe.
Got my heart beating like a stampede.
This is the side of me that you never see!
Faded, lately, nights get a li'l crazy, it's just what we do

Le Zoo (feat. Shystie)

Je suis cette jeune star qu'on voit à la télévision,
Rend ma mère tellement fière.
Je peux chanter des heures, mais je fais que ça paraisse facile.
Tu devrais savoir ce que je suis.

Tu es à moi, je suis égoïste,
Laisse-moi te voir bouger ce bassin.
Je suis un chien de chasse avec de beaux cheveux,
Tu peux m'appeler Kunt Elvis !
Je suis flou, je ne vois pas droit.
Je suis défoncé à ces 808.
& Rien ne me fera tomber,
Jusqu'à ce qu'ils viennent me prendre !

Bienvenue au zoo, tu m'entends ?
J'ai dit Bienvenue au zoo !
Je veux te voir bouger comme un animal,
Je vais te montrer quoi faire !
Bienvenue au zoo
(Un peu plus fort, un peu plus fort, un peu plus fort)
Bienvenue au zoo
(Un peu plus fort, un peu plus fort, un peu plus fort)
Bienvenue au zoo

Effacé, onduleux, la vie devient un peu folle.
Jusqu'à ce que je sois sur le sol, nourris-moi. Alcool (crie)
Enroule tes jambes autour de moi, serré comme un python.
Je pourrais te laisser porter ma couronne
Bébé nourris mon égo, faisons l'amour sur l'une de mes chansons.
Tu devrais savoir ce que je suis.

Tu es à moi, je suis égoïste,
Laisse-moi te voir bouger ce bassin.
Je suis un chien de chasse avec de beaux cheveux,
Tu peux m'appeler Kunt Elvis !
Je suis flou, je ne vois pas droit.
Je suis défoncé à ces 808.
& Rien ne me fera tomber,
Jusqu'à ce qu'ils viennent me prendre !

Bienvenue au zoo, tu m'entends ?
J'ai dit Bienvenue au zoo !
Je veux te voir bouger comme un animal,
Je vais te montrer quoi faire !
Bienvenue au zoo
(Un peu plus fort, un peu plus fort, un peu plus fort)
Bienvenue au zoo
(Un peu plus fort, un peu plus fort, un peu plus fort)
Bienvenue au zoo

Réveille-toi, tu pourrais me voir, toujours un peu ivre à la télé
Parce que nous sommes imprudents et nous vivons libre,
Depuis que je reçois ces chèques de E !
Sens-moi, je continue jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer.
Mon cœur bat comme une estampie.
C'est le côté de moi que tu ne vois jamais !
Effacé, récemment, les nuits deviennent un peu folles, c'est juste ce que nous faisons