Текст и перевод песни Vince Neil - Another Bad Day

Life falls apart, it washes away
We blame it on mystery
Now, don't walk away
So won't you stay this time
It's on our side

Don't cry, I'll tell you why
Sometimes things don't go our way

It's just another bad day
It's gonna be alright
You know it doesn't matter
Who's wrong or who's right

Had another bad day
It's gonna be okay
You know wild horses
Couldn't drag us away

I have nothing more left to say
Just another bad day

Years fade away down the drain
We play so many games
You have been here before
But broken wings will fly again someday

Don't cry, I'll tell you why

It's just another bad day
It's gonna be alright
You know it doesn't matter
Who's wrong or who's right

Had another bad day
It's gonna be okay
You know wild horses
Couldn't drag us away

Or we can let this slip away
I've loved you long enough to say
It's just another bad day

Don't cry, I'll tell you why
Sometimes things don't go our way

It's just another bad day
It's gonna be alright
You know it doesn't matter
Who's wrong or who's right

Had another bad day
It's gonna be okay
Nothing could be bad enough
To wash us away

It's just another bad day
It's gonna be alright
You know it doesn't matter
Who's wrong or who's right

Had another bad day
It's gonna be okay
You know wild horses
Couldn't drag us away

I've loved you long enough to say
It's been another bad day
Another bad day

Жизнь рушится, ее смывает.
Мы виним во всем тайну.
А теперь не уходи.
Так почему бы тебе не остаться на этот раз?
Это на нашей стороне.

Не плачь, я скажу тебе почему.
Иногда все идет не так, как мы хотим.

Это просто еще один плохой день.
Все будет хорошо.
Ты знаешь, это не имеет значения.
Кто прав, а кто виноват?

У меня был еще один плохой день
Все будет хорошо.
Ты знаешь диких лошадей
Нас не могли утащить.

Мне больше нечего сказать.
Просто еще один плохой день.

Годы уходят коту под хвост.
Мы играем так много игр.
Ты уже бывал здесь раньше.
Но когда-нибудь сломанные крылья снова взлетят.

Не плачь, я скажу тебе почему.

Это просто еще один плохой день.
Все будет хорошо.
Ты знаешь, это не имеет значения.
Кто прав, а кто виноват?

У меня был еще один плохой день
Все будет хорошо.
Ты знаешь диких лошадей
Нас не могли утащить.

Или мы можем позволить этому ускользнуть.
Я любил тебя достаточно долго, чтобы сказать ...
Это просто еще один плохой день.

Не плачь, я скажу тебе почему.
Иногда все идет не так, как мы хотим.

Это просто еще один плохой день.
Все будет хорошо.
Ты знаешь, это не имеет значения.
Кто прав, а кто виноват?

У меня был еще один плохой день
Все будет хорошо.
Ничто не может быть достаточно плохим.
Чтобы смыть нас.

Это просто еще один плохой день.
Все будет хорошо.
Ты знаешь, это не имеет значения.
Кто прав, а кто виноват?

У меня был еще один плохой день
Все будет хорошо.
Ты знаешь диких лошадей
Нас не могли утащить.

Я любил тебя достаточно долго, чтобы сказать ...
Это был еще один плохой день.
Еще один плохой день