Текст и перевод песни Vince Nerone - Counting Days

Counting Days

Reminiscing on high school
Or college I dropped out
Aren't I like so cool
Working a normal job now
Did what I'm supposed to
It feels like a cop out
Making my own rules
Cause fuck a normal lifestyle
Nobody told you
I'm probably fine right now
And I'm broke to
I'm probably high right now
And I'm low too
Just wanna show you
How I really know you
Aren't we

All counting days
So we better live it up
Bunch of wanna be Me's
Wanna be like us
I won't turn the page
I don't give a fuck
Doing what I want
Doing what I want
All counting days
So we better live it up
Bunch of wanna be Me's
Wanna be like us
I won't turn the page
I don't give a fuck
Doing what I want
Doing what I want

She look fine in them clothes
You know I'm looking right
She look fine in no clothes
You know i'm fuckin right
Doing what we want
Hell yea fuckin right
I know they love me
And I ain't livin right
And I made mistakes
That's what made me change
And through all the hate
I still feel amazing
What more can I say
This my get away
Ain't we

All counting days
So we better live it up
Bunch of wanna be Me's
Wanna be like us
I won't turn the page
I don't give a fuck
Doing what I want
Doing what I want
All counting days
So we better live it up
Bunch of wanna be Me's
Wanna be like us
I won't turn the page
I don't give a fuck
Doing what I want
Doing what I want

All counting days
So we better live it up
Bunch of wanna be Me's
Wanna be like us
I won't turn the page
I don't give a fuck
Doing what I want
Doing what I want
All counting days
So we better live it up
Bunch of wanna be Me's
Wanna be like us
I won't turn the page
I don't give a fuck
Doing what I want
Doing what I want
Doing what I want
Doing what I want yea
Doing what I want
I'm doing what I want

Compter les jours

Je me souviens du lycée
Ou de l'université que j'ai quittée
Ne suis-je pas cool ?
Je travaille maintenant un travail normal
J'ai fait ce que j'étais censé faire
Cela ressemble à une fuite
Je fais mes propres règles
Parce que merde à un style de vie normal
Personne ne te l'a dit
Je vais probablement bien maintenant
Et je suis fauché aussi
Je suis probablement défoncé maintenant
Et je suis déprimé aussi
Je veux juste te montrer
Comment je te connais vraiment
Ne sommes-nous pas

Tous à compter les jours
On devrait donc en profiter
Tas de wanna be Me
Veulent être comme nous
Je ne tournerai pas la page
Je m'en fous
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux
Tous à compter les jours
On devrait donc en profiter
Tas de wanna be Me
Veulent être comme nous
Je ne tournerai pas la page
Je m'en fous
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux

Elle est belle dans ces vêtements
Tu sais que je regarde
Elle est belle sans vêtements
Tu sais que je suis au top
On fait ce qu'on veut
Putain oui, c'est vrai
Je sais qu'ils m'aiment
Et je ne vis pas correctement
Et j'ai fait des erreurs
C'est ce qui m'a fait changer
Et malgré toute la haine
Je me sens toujours incroyable
Que puis-je dire de plus ?
C'est mon échappatoire
Ne sommes-nous pas

Tous à compter les jours
On devrait donc en profiter
Tas de wanna be Me
Veulent être comme nous
Je ne tournerai pas la page
Je m'en fous
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux
Tous à compter les jours
On devrait donc en profiter
Tas de wanna be Me
Veulent être comme nous
Je ne tournerai pas la page
Je m'en fous
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux

Tous à compter les jours
On devrait donc en profiter
Tas de wanna be Me
Veulent être comme nous
Je ne tournerai pas la page
Je m'en fous
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux
Tous à compter les jours
On devrait donc en profiter
Tas de wanna be Me
Veulent être comme nous
Je ne tournerai pas la page
Je m'en fous
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux oui
Je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux