Текст и перевод песни Vince Staples - ARE YOU WITH THAT?

ARE YOU WITH THAT?

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Ayy)
City goin′ up (Up), so you better bust
Finna see who really one of us
Really spillin' blood (Cuz), everybody tough
′Til they gotta go and see the judge
Nigga better hush (Hush), remember growin' up
All I wanted was to be a thug
Wanted me a plug (Plug) to get a lil' bread
Shoot a couple niggas in the head
Still outside (Outside), I don′t hide
From this shit for life
Had to fight (I swear) for my life
Took them hits in stride (I swear)
If I die (Die) for the guys
Have my candlelight
Goin′ up (Up) like the club
After that, go slide (Slide)
Are you with that? I won't get back
I′m gon' hop out and crack
Are you with that? (Yeah) I want big racks (Yeah)
I′m gon' flock, I′m gon' stack (Huh?)
Are you with that? (Ayy) Won't forget that (Ayy)
Shit I saw in my past (Yeah)
Are you with that (Yeah) like I′m with that?
Hope you watchin′ your back
(Hope you watchin' your back)
(Hope you watchin′ your back)
Yeah
(Hope you watchin' your back)
Yeah
Whenever I miss those days (Days)
Visit my Crips that lay (Lay)
Under the ground, runnin′ around (Yeah)
We was them kids that played (Dead homies)
All in the street, followin' leads
Of niggas who lost they ways (Dead homies)
Some of them outside still (Still)
Some of them inside graves
I′m a real beach boy (I'm a real beach boy)
Come ride my wave (Wave)
Left me with a either-or
Fill these voids or fill my bank (Ayy, ayy)
Blue strips only, you switched on me
Mama told me 'bout you snakes
Keep my shit off safety (Yeah)
You know you can never be too safe (You know it)
Are you with that? I won′t get back
I′m gon' hop out and crack (Ayy, yeah)
Are you with that? I want big racks (With that)
I′m gon' flock, I′m gon' stack (With that)
Are you with that? Won′t forget that (With that)
Shit I saw in my past (With that)
Are you with that like I'm with that? (Ayy)
Hope you watching your back (Yeah)
Cars screech, I'll be gone
(Hope you watchin′ your back)
Watch my back ′cause they gon' run ′em how they come
(Hope you watchin' your back) Yeah
Get your block up, get back
Pump first, best not miss that
Tell me if you with that, mm

ТЫ В ДЕЛЕ?

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да
(Эй)
Город на взлете (Вверх), так что давай шевелись
Сейчас посмотрим, кто из нас настоящий
Кровь прольётся (Потому что), все крутые
Пока не предстанут перед судьей
Лучше молчи (Молчи), помнишь, как росли
Всё, чего я хотел, это быть бандитом
Хотел себе барыгу (Барыгу), чтобы немного деньжат поднять
Паре ублюдков прострелить головы
Всё ещё на улице (На улице), я не прячусь
От этой дерьмовой жизни
Пришлось драться (Клянусь) за свою жизнь
Принимал удары судьбы стойко (Клянусь)
Если я умру (Умру) за своих парней
Пусть зажгут свечи в мою память
Взлетаю (Вверх) как клуб
После этого, поехали кататься (Кататься)
Ты в деле? Я не вернусь назад
Я выскочу и начну стрелять
Ты в деле? (Да) Я хочу кучу бабок (Да)
Я буду пахать, я буду копить (А?)
Ты в деле? (Эй) Не забуду это (Эй)
Всё, что я видел в прошлом (Да)
Ты в деле (Да), как я в деле?
Надеюсь, ты следишь за своей спиной
(Надеюсь, ты следишь за своей спиной)
(Надеюсь, ты следишь за своей спиной)
Да
(Надеюсь, ты следишь за своей спиной)
Да
Всякий раз, когда я скучаю по тем дням (Дням)
Навещаю моих Крипс, которые лежат (Лежат)
Под землёй, бегая вокруг (Да)
Мы были теми детьми, которые играли (Покойные кореша)
Всё на улице, следуя примеру
Тех парней, которые сбились с пути (Покойные кореша)
Некоторые из них всё ещё на улице (Всё ещё)
Некоторые из них в могилах
Я настоящий пляжный парень (Я настоящий пляжный парень)
Лови мою волну (Волну)
Остался выбор: либо-либо
Заполнить эти пустоты или наполнить свой банковский счёт (Эй, эй)
Только синие полоски, ты предал меня
Мама рассказывала мне о таких змеях, как ты
Держу свой ствол наготове (Да)
Знаешь, никогда не будешь слишком осторожным (Ты знаешь это)
Ты в деле? Я не вернусь назад
Я выскочу и начну стрелять (Эй, да)
Ты в деле? Я хочу кучу бабок (В деле)
Я буду пахать, я буду копить (В деле)
Ты в деле? Не забуду это (В деле)
Всё, что я видел в прошлом (В деле)
Ты в деле, как я в деле? (Эй)
Надеюсь, ты следишь за своей спиной (Да)
Визг шин, и я исчезну
(Надеюсь, ты следишь за своей спиной)
Береги свою спину, потому что они нападут, как только подвернётся случай
(Надеюсь, ты следишь за своей спиной) Да
Защищай свой район, возвращайся
Стреляй первым, лучше не промахивайся
Скажи мне, ты в деле, мм