LEMONADE - Vince Staples , Ty Dolla $ign перевод на немецкий

LEMONADE

Feelin' like ice cold lemonade (lemonade)
Nowhere to go when we in the shade (in the shade)
Nowhere to go when we in a cage
Sometimes life tastes bittersweet

Feelin' like ice cold lemonade (lemonade)
Nowhere to go when we in the shade (in the shade)
Nowhere to go when we in a cage
Sometimes life tastes bittersweet

Yeah, money talk, broke niggas talk louder (yeah)
That's why they face so sour (yeah)
Ain't shit sweet, ask Suga Free (Ask Suga Free)
Still bust a nigga head, that's the hood in me (hey)

From the ghetto, by the beach, bullets in a breeze (from the hood)
I got million dollar dreams, I got nigga needs (I'm the hood)
Baby, from around the way, say she feelin' me (yeah)
Wanna get with me, make a memory (yeah)

Think she's tryna set me up
She send a late night text sayin', "Let's meet up" (hell no)
No way, I heard you kick it with the enemies (no way)
And if a nigga think I'm slippin' then he gettin' wings

XD. 40 with the lemon squeeze (bang)
Hold 17, clutch it I'ma air the scene
Sweet dreams (yeah)
Trippin' on everything (on the hood)
Really with it, so you better be, ayy (yeah)

Feelin' like ice cold lemonade (lemonade)
Nowhere to go when we in the shade (in the shade)
Nowhere to go when we in a cage
Sometimes life tastes bittersweet

Feelin' like ice cold lemonade (lemonade)
Nowhere to go when we in the shade (in the shade)
Nowhere to go when we in a cage
Sometimes life tastes bittersweet

(Ayy, tell 'em where you from)
I come from where everybody thirsty (thirsty)
Got some money, now these niggas wanna hurt me (tell me why?)
How another nigga gettin' to it get you mad? (Ayy, get a bag)
You should go and get some cash 'fore I get you crashed

Really livin' fast, die young by the gun
We don't wanna know your name, tell us where you're from (hey, tell me where you from?)
I done ran it up a M, but it's not enough (yeah, homie)
Used to kick it in they hood 'til we shot it up (yeah, homie)

Ayy, it's no friends in the gangland (no friends)
Started with a skateboard and a spray can
Pull up on they main block, goin' Rain Man (mah)
Money talks, Crips walk, niggas ain't playin'

Heavy steppin' if I wanna get to Heaven
I'ma have to hit the gate, did too many 211's
Tryna break that bank like ScHoolboy said
Won't stop 'til the whole hood fed
On my granny grave (yeah, yeah)

Feelin' like ice cold lemonade (lemonade)
Nowhere to go when we in the shade (in the shade)
Nowhere to go when we in a cage
Sometimes life tastes bittersweet

Feelin' like ice cold lemonade (lemonade)
Nowhere to go when we in the shade (in the shade)
Nowhere to go when we in a cage
Sometimes life tastes bittersweet (yeah)

Ice cold, baby, ice cold
They think I'm pimpin', baby
Summertime in the LB
Oh, what a feelin', baby
Bittersweet, yeah, ooh-ooh, oh-oh, oh, oh
Ooh yeah, ooh yeah

Summertime in the shade (lemonade)
Ice cold lemonade
Summertime in the shade
Feelin' like, feelin' like
Ice cold lemonade, yeah
Summertime in the shade
Ice cold lemonade
Feelin' like, feelin' like

LIMONADE

Fühl mich wie eiskalte Limonade (Limonade)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir im Schatten sind (im Schatten)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir in einem Käfig sind
Manchmal schmeckt das Leben bittersüß

Fühl mich wie eiskalte Limonade (Limonade)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir im Schatten sind (im Schatten)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir in einem Käfig sind
Manchmal schmeckt das Leben bittersüß

Ja, Geld spricht, arme Niggas reden lauter (ja)
Deshalb ist ihr Gesicht so sauer (ja)
Nichts ist süß, frag Suga Free (Frag Suga Free)
Schlag immer noch 'nem Nigga den Kopf ein, das ist die Hood in mir (hey)

Aus dem Ghetto, am Strand, Kugeln in der Brise (aus der Hood)
Ich habe Millionen-Dollar-Träume, ich habe Nigga-Bedürfnisse (ich bin die Hood)
Baby, von nebenan, sagt, sie fühlt mich (ja)
Will mit mir zusammen sein, eine Erinnerung schaffen (ja)

Denke, sie versucht, mich reinzulegen
Sie schickt spät in der Nacht eine SMS und sagt: "Lass uns treffen" (auf keinen Fall)
Auf keinen Fall, ich habe gehört, du hängst mit den Feinden ab (auf keinen Fall)
Und wenn ein Nigga denkt, ich schlafe, dann bekommt er Flügel

XD. 40 mit der Zitronenpresse (bang)
Halte 17, umklammere sie, ich werde die Szene leeren
Süße Träume (ja)
Drehe wegen allem durch (in der Hood)
Bin wirklich dabei, also solltest du es besser sein, ayy (ja)

Fühl mich wie eiskalte Limonade (Limonade)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir im Schatten sind (im Schatten)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir in einem Käfig sind
Manchmal schmeckt das Leben bittersüß

Fühl mich wie eiskalte Limonade (Limonade)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir im Schatten sind (im Schatten)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir in einem Käfig sind
Manchmal schmeckt das Leben bittersüß

(Ayy, sag ihnen, woher du kommst)
Ich komme von dort, wo jeder durstig ist (durstig)
Hab etwas Geld, jetzt wollen diese Niggas mich verletzen (sag mir warum?)
Wie kann es dich wütend machen, wenn ein anderer Nigga es schafft? (Ayy, hol dir Geld)
Du solltest dir etwas Geld holen, bevor ich dich crashe

Lebe wirklich schnell, sterbe jung durch die Waffe
Wir wollen deinen Namen nicht wissen, sag uns, woher du kommst (hey, sag mir, woher du kommst?)
Ich habe es auf eine Million gebracht, aber es ist nicht genug (ja, Homie)
Habe früher in ihrer Hood abgehangen, bis wir sie zerschossen haben (ja, Homie)

Ayy, es gibt keine Freunde im Gangland (keine Freunde)
Habe mit einem Skateboard und einer Sprühdose angefangen
Fahre auf ihren Hauptblock, wie Rain Man (mah)
Geld spricht, Crips gehen, Niggas spielen nicht

Trete fest auf, wenn ich in den Himmel kommen will
Ich muss durchs Tor, habe zu viele 211er gemacht
Versuche, die Bank zu knacken, wie ScHoolboy sagte
Höre nicht auf, bis die ganze Hood satt ist
Auf dem Grab meiner Oma (ja, ja)

Fühl mich wie eiskalte Limonade (Limonade)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir im Schatten sind (im Schatten)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir in einem Käfig sind
Manchmal schmeckt das Leben bittersüß

Fühl mich wie eiskalte Limonade (Limonade)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir im Schatten sind (im Schatten)
Kein Ort, wohin wir gehen können, wenn wir in einem Käfig sind
Manchmal schmeckt das Leben bittersüß (ja)

Eiskalt, Baby, eiskalt
Sie denken, ich bin ein Zuhälter, Baby
Sommerzeit in LB
Oh, was für ein Gefühl, Baby
Bittersüß, ja, ooh-ooh, oh-oh, oh, oh
Ooh ja, ooh ja

Sommerzeit im Schatten (Limonade)
Eiskalte Limonade
Sommerzeit im Schatten
Fühl mich wie, fühl mich wie
Eiskalte Limonade, ja
Sommerzeit im Schatten
Eiskalte Limonade
Fühl mich wie, fühl mich wie