Текст и перевод песни Vince Staples - Outside!

Outside!

Yeah, yeah, yeah, yeah, shit
(Ayy, when they play shit, shoot the party up)
Yeah, yeah (Ayy, when they play this shit)
Yeah, yeah, shit
Broad day, I'm 'round your way
SK, come out, let's play
Draco, that's a young nigga gun
Pull a trey five seven watch young niggas run
I'm out there, on Johnny head, you lackin'
I'm on yo' ass, we packed in
He ran on line, we catch him
We gon' blam his mind
No cappin', Park gangstas backed in
At my Uncle Phil house with the MAC-10
Up at momma Trice house that's street doubt
Little young, now niggas better calm down
Left side, who 'bout that life?
Right side, who 'bout that life?
Nighttime, who 'bout to die?
Outside, you know my mind
Westside, who 'bout that life?
Eastside, who 'bout that life?
Norfside, who 'bout this life?
Outside, you know my mind
Young and livin' gorgeous, reinforce wish
Prolly can't afford this, we in orbit
We gotta space and my face with the court shit
Never love, never trust, never gone switch
Niggas wanna press lines, so it's vest time
Pressin' in my best life, I'm a mess, right
Step first, in a march, we don't mess, right
Make him recess when we see him in the set
Left side, who 'bout that life?
Right side, who 'bout that life?
Nighttime, who 'bout to die?
Outside, you know my mind
Westside, who 'bout that life?
Eastside, who 'bout that life?
Norfside, who 'bout this life?
Outside, you know my mind
Niggas know the deal when I pull up in the pill
I'ma, I'ma, I'ma heat a nigga grill
I'ma, I'ma, I'ma go in for the kill
I'ma, I'ma, I'ma, I'ma, I'ma
Niggas know the deal when I pull up me and Phil
I'ma, I'ma, I'ma really do a drill
I'ma, I'ma do 'em shitty, yes I will
I'ma, I'ma, I'ma

Dehors !

Ouais, ouais, ouais, ouais, merde
(Ayy, quand ils jouent à ce jeu, on tire sur la fête)
Ouais, ouais (Ayy, quand ils jouent ce son)
Ouais, ouais, merde
En plein jour, je suis dans ton quartier
SK, sors, on va jouer
Draco, c'est le flingue d'un jeune mec
Tire un trey five seven, regarde les jeunes mecs courir
Je suis là-bas, sur la tête de Johnny, tu es en manque
Je suis sur ton cul, on est bourrés
Il a couru en ligne, on l'a attrapé
On va lui faire sauter le cerveau
Pas de blabla, les gangsters du parc sont de retour
Chez mon oncle Phil avec le MAC-10
Chez maman Trice, c'est le doute de la rue
J'étais jeune, maintenant les mecs feraient mieux de se calmer
Côté gauche, qui veut cette vie ?
Côté droit, qui veut cette vie ?
La nuit, qui va mourir ?
Dehors, tu connais mon esprit
Westside, qui veut cette vie ?
Eastside, qui veut cette vie ?
Norfside, qui veut cette vie ?
Dehors, tu connais mon esprit
Jeune et vivant dans le luxe, je renforce mon souhait
Tu ne peux probablement pas te le permettre, on est en orbite
On a de l'espace et mon visage avec ce truc de tribunal
Jamais d'amour, jamais de confiance, jamais de changement
Les mecs veulent me presser, alors c'est le moment du gilet
Je me suis imposé dans ma meilleure vie, je suis un désastre, n'est-ce pas ?
Le premier pas, dans une marche, on ne se trompe pas, n'est-ce pas ?
On le fait reculer quand on le voit dans l'équipe
Côté gauche, qui veut cette vie ?
Côté droit, qui veut cette vie ?
La nuit, qui va mourir ?
Dehors, tu connais mon esprit
Westside, qui veut cette vie ?
Eastside, qui veut cette vie ?
Norfside, qui veut cette vie ?
Dehors, tu connais mon esprit
Les mecs connaissent l'affaire quand j'arrive dans la pilule
Je vais, je vais, je vais chauffer le grill d'un mec
Je vais, je vais, je vais aller pour le kill
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Les mecs connaissent l'affaire quand j'arrive avec Phil
Je vais, je vais, je vais vraiment faire un forage
Je vais, je vais les faire mal, oui, je le ferai
Je vais, je vais, je vais