THE BEACH - Vince Staples перевод на французский

THE BEACH

Aw, yeah, everybody killa
Tryna make it to the top, we can't take everybody with us
We can't get everybody rich, we can't fuck everybody bitches
I'm afraid to catch a case, I feel like everybody snitching
Cold sweats and the shivers, I be having premonition
Growin' up, ain't had no lights unless it said to check the engine
'Less we had to spark the wick, show somebody that we miss 'em
I will park a nigga shit, streets got dark and niggas quit, huh

Tell me where you from, I ain't heard of that
In the city, baby, your first rap can be a murder rap
I will let you hol' it but you gotta bring my burner back
One up in the top, I get the drop, you know I'm surfin' that
Send 'em up to Heaven gates, now his mama sellin' plates
Now it's homies washin' cars, 'cause he out here actin' hard
Please don't try to get involved 'less you wanna prove it
'Cause my gangsters really movin' hard, on cuh, them niggas shootin', wait

LA PLAGE

Oh ouais, tout le monde est un tueur, ma belle
On essaie d'atteindre le sommet, on ne peut pas emmener tout le monde avec nous
On ne peut pas rendre tout le monde riche, on ne peut pas baiser toutes les meufs
J'ai peur de me faire prendre, j'ai l'impression que tout le monde balance
Sueurs froides et frissons, j'ai des prémonitions
En grandissant, pas de lumière à moins que ce ne soit pour vérifier le moteur
Sauf si on devait allumer la mèche, montrer à quelqu'un qu'il nous manque
Je vais garer la caisse d'un mec, les rues sont devenues sombres et les mecs ont abandonné, hein

Dis-moi d'où tu viens, j'ai jamais entendu parler de cet endroit
En ville, bébé, ton premier rap peut être un rap de meurtre
Je te laisse le tenir mais tu me ramènes mon flingue
Une balle dans la tête, j'ai l'info, tu sais que je surfe là-dessus
Envoie-les aux portes du Paradis, maintenant sa mère vend des assiettes
Maintenant, ses potes lavent des voitures, parce qu'il fait le dur
S'il te plaît, n'essaie pas de t'impliquer à moins que tu ne veuilles le prouver
Parce que mes gangsters sont vraiment à fond, sur cuh, ces mecs tirent, attends