MAMA'S BOY - Vince Staples перевод на немецкий

MAMA'S BOY

Yeah, yeah, on my mama
Yeah, this one goes out to all the baby mama's mama's mamas
On my mama's mama (yeah)
On my mama, on my mama
On my mama (boom)

You ain't gettin' blue strips, what?
You ain't ever shoot shit, what? (Say what?)
Went into the precinct, cuh, told them who did what
Niggas be way too tough (tough), finna call your bluff, pick up
Whole rap sheet smut, mouth runnin', you an athlete, huh?
Gotta chase that bag (bag), can't let it pass me up (no way)
Keep one tucked, the opps don't play
Been way more beef since I got paid
I ride 'round town with Ray Charles tint
The police search, they won't find shit
I'm way too rich for sleepless nights
The beef on sight and I won't miss

(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama (yeah)
Live for the money and die for the dollars (die for the dollars)
Home of the killers and flockers (flockers)
(On my mama) I love this shit like my mama

Michelin stars (yeah), we gotta eat, soon as he Tweet
Sent to the Lord (bang), land of the beast, runnin' the streets (runnin' the streets)
Glory to God (thank God), answered my mama in prayers
I got my weight up, workin' my way up
Now I don't go 'less they pay us
Money ain't everything (nah, it's not)
But I promise, it help the pain (on God)
I just paid for a body and got the receipt, baby, let's celebrate (dead homies)
Makin' money, makin' moves (yeah, yeah)
Channel 7, breakin' news (yeah, yeah)
Competition, what you on, run up on me, I'ma (boom, boom)

(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama (yeah)
Live for the money and die for the dollars (die for the dollars)
Home of the killers and flockers (flockers)
(On my mama) I love this shit like my mama

On my mama (dead homies)
On my mama (on my mama, nigga, run down)
On my mama (just like my mama gunned down)
On my mama (just like my mama)
Yeah, on my mama
Yeah, on my mama (niggas talkin' 'bout all that like)
Put this shit on my mama (dead homies, nigga)
Put it on my mama
I'd like to think that had I not to had to work three jobs, two jobs
I could've spent a little more time and maybe he would not have become a monster
Dead homies

MAMAS JUNGE

Yeah, yeah, bei meiner Mama
Yeah, das hier geht raus an alle Mamas von Babymamas
Bei Mamas Mama (yeah)
Bei meiner Mama, bei meiner Mama
Bei meiner Mama (boom)

Du kriegst keine blauen Scheine, was?
Du hast noch nie geschossen, was? (Sag was?)
Bist zum Revier gegangen, Kumpel, hast ihnen erzählt, wer was getan hat
Typen sind viel zu hart (hart), ich werde deinen Bluff durchschauen, nimm ab
Ganze Verbrecherkartei versaut, Klappe läuft, du bist ein Athlet, was?
Muss der Kohle nachjagen (Kohle), kann sie mir nicht entgehen lassen (auf keinen Fall)
Hab immer eine Knarre dabei, die Gegner spielen nicht fair
Gibt viel mehr Stress, seit ich Geld habe
Ich fahr' mit Ray-Charles-Tönung durch die Stadt
Die Polizei sucht, sie werden nichts finden
Ich bin viel zu reich für schlaflose Nächte
Der Beef ist in Sicht und ich werde nicht verfehlen

(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama
(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama
(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama (yeah)
Lebe für das Geld und sterbe für die Dollars (sterbe für die Dollars)
Heimat der Killer und Einbrecher (Einbrecher)
(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama

Michelin-Sterne (yeah), wir müssen essen, sobald er twittert
Zum Herrn geschickt (bang), Land der Bestien, beherrschen die Straßen (beherrschen die Straßen)
Ehre sei Gott (danke Gott), hat meine Mama in Gebeten erhört
Ich hab' mein Gewicht gesteigert, arbeite mich hoch
Jetzt gehe ich nicht, es sei denn, sie bezahlen uns
Geld ist nicht alles (nein, ist es nicht)
Aber ich verspreche, es lindert den Schmerz (bei Gott)
Ich habe gerade für eine Leiche bezahlt und die Quittung bekommen, Baby, lass uns feiern (tote Homies)
Mache Geld, mache Geschäfte (yeah, yeah)
Kanal 7, Eilmeldung (yeah, yeah)
Konkurrenz, was machst du, lauf auf mich zu, ich werde (boom, boom)

(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama
(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama
(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama (yeah)
Lebe für das Geld und sterbe für die Dollars (sterbe für die Dollars)
Heimat der Killer und Einbrecher (Einbrecher)
(Bei meiner Mama) Ich liebe das hier, so sehr wie meine Mama

Bei meiner Mama (tote Homies)
Bei meiner Mama (bei meiner Mama, Nigga, lauf los)
Bei meiner Mama (genau wie meine Mama niedergeschossen wurde)
Bei meiner Mama (genau wie meine Mama)
Yeah, bei meiner Mama
Yeah, bei meiner Mama (Niggas reden über all das, als ob)
Ich schwöre das hier bei meiner Mama (tote Homies, Nigga)
Ich schwöre es bei meiner Mama
Ich denke gerne, dass, wenn ich nicht drei Jobs, zwei Jobs hätte arbeiten müssen,
ich etwas mehr Zeit hätte verbringen können und er vielleicht nicht zu einem Monster geworden wäre
Tote Homies