AYE! (FREE THE HOMIES) - Vince Staples перевод на немецкий

AYE! (FREE THE HOMIES)

(Ah, ah, ah, ah)

(If everybody over here has got so much hurt, has got so much anger in they heart)
(We done lost a gang of homeboys)
(A lot of people, a lot of my friends done got hurt)
(You know we just got a lotta anger in us, so first thing, we gon' snap at it)

Trophy in the hood, ayy, wish a nigga would, ayy
Got my weight up, now I'm feelin' good, ayy
Now a nigga on, ayy, I done came a long way
If I had one wish (free the homies) I'd free the homies

Shoot a nigga momma if she out while we slidin'
Go up in the house, cuh, this shit get violent
Better keep your mouth shut if we hear sirens
I'ma be on Death Row just like Suge Knight'nem
I stand ten toes, I'm not no buster
Seen him by the WinCo, worked on my jumper
Baby know I'm hotter than the city in the summer
'Fore I leave the house I gotta tell her that I love her, yeah

I don't know if I'ma make it home
These niggas ain't gangbangin', they just singin' songs
I done seen it all, bloodshot eyes
Broke my heart, then decided that I'm still outside
Took a loss, took a risk, now I'm back in the mix
Watch who you keepin' around when you wish
Money ain't make me, still thuggin' 'til the feds come take me
Mean muggin'

Trophy in the hood, ayy, wish a nigga would, ayy
Got my weight up, now I'm feelin' good, ayy
Now a nigga on, ayy, I done came a long way
If I had one wish, I'd free the homies

Foot up on the gas, hunnid on the dash (on the gas)
Lowerin' the stats, 30 on the man (on the man)
Hung on Cherry Ave, I ain't go to class (no way)
They don't say, "Wassup," 'cause they know it's that (dead homies)
In too deep, I ain't with the peace
Wanna end the beef? Tell them niggas, "Bring my homies back" (dead homies)
Free the killer, he was on attack, yeah (on free the hood)

Bitches want to know my zodiac (ayy, ayy)
Every time I fall in love, baby do me bad (bad)
Givin' up while I woulda gave it all I had
I would never chase the cat, rather chase a bag
Have fun, life short while you livin' fast (have fun)

I'm a nigga in the set, baby, go and ask (I'm a nigga in the section)
Never go out sad, give the boys my last (uh-huh)
If I die today, they gon' go and crash (ayy, yeah)
That's on Tiny Scrap, that's on Lil Half (dead homies) ayy

Trophy in the hood, ayy, wish a nigga would, ayy
Got my weight up (my weight up), now I'm feelin' good, ayy
Now a nigga on, ayy (feelin' on tonight), I done came a long way
If I had one wish, I'd free the homies

(Ah, ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah, ah)

JA! (BEFREIT DIE HOMIES)

(Ah, ah, ah, ah)

(Wenn jeder hier drüben so viel Schmerz, so viel Wut in seinem Herzen hat)
(Wir haben eine Menge Homies verloren)
(Viele Leute, viele meiner Freunde wurden verletzt)
(Du weißt, wir haben einfach eine Menge Wut in uns, also werden wir als Erstes darauf losgehen)

Trophäe in der Hood, ja, wünschte, ein Nigga würde es wagen, ja
Hab' zugenommen, jetzt fühl' ich mich gut, ja
Jetzt bin ich dran, ja, ich bin weit gekommen
Wenn ich einen Wunsch hätte (befreit die Homies), würde ich die Homies befreien

Erschieß' 'ne Nigga-Mutter, wenn sie draußen ist, während wir sliden
Geh ins Haus, Junge, diese Scheiße wird gewalttätig
Halt lieber deinen Mund, wenn wir Sirenen hören
Ich werde im Todestrakt sein, genau wie Suge Knight und die
Ich stehe mit beiden Beinen fest, ich bin kein Versager
Hab' ihn beim WinCo gesehen, hab' an meinem Jumper gearbeitet
Baby weiß, ich bin heißer als die Stadt im Sommer
Bevor ich das Haus verlasse, muss ich ihr sagen, dass ich sie liebe, ja

Ich weiß nicht, ob ich es nach Hause schaffe
Diese Niggas sind keine Gangbanger, sie singen nur Lieder
Ich habe alles gesehen, blutunterlaufene Augen
Brach mein Herz, entschied dann, dass ich immer noch draußen bin
Habe einen Verlust erlitten, bin ein Risiko eingegangen, jetzt bin ich wieder im Geschäft
Pass auf, wen du um dich hast, wenn du dir etwas wünschst
Geld hat mich nicht gemacht, bin immer noch am Thuggen, bis die Bullen mich holen
Böser Blick

Trophäe in der Hood, ja, wünschte, ein Nigga würde es wagen, ja
Hab' zugenommen, jetzt fühl' ich mich gut, ja
Jetzt bin ich dran, ja, ich bin weit gekommen
Wenn ich einen Wunsch hätte, würde ich die Homies befreien

Fuß auf dem Gas, hundert auf dem Tacho (auf dem Gas)
Senke die Stats, 30 auf den Mann (auf den Mann)
Hing an der Cherry Ave, ich war nicht im Unterricht (keine Chance)
Sie sagen nicht "Was geht?", weil sie wissen, dass es das ist (tote Homies)
Zu tief drin, ich bin nicht für Frieden
Willst du den Streit beenden? Sag diesen Niggas, "Bringt meine Homies zurück" (tote Homies)
Befreit den Killer, er war auf Angriff, ja (befreit die Hood)

Bitches wollen mein Sternzeichen wissen (ja, ja)
Jedes Mal, wenn ich mich verliebe, behandelt mich Baby schlecht (schlecht)
Gibt auf, während ich alles gegeben hätte, was ich hatte
Ich würde niemals einer Katze nachjagen, sondern lieber einer Tasche
Hab Spaß, das Leben ist kurz, während du schnell lebst (hab Spaß)

Ich bin ein Nigga in der Gang, Baby, frag nur nach (Ich bin ein Nigga in der Sektion)
Gehe niemals traurig raus, gebe den Jungs mein Letztes (uh-huh)
Wenn ich heute sterbe, werden sie durchdrehen (ja, ja)
Das geht auf Tiny Scrap, das geht auf Lil Half (tote Homies) ja

Trophäe in der Hood, ja, wünschte, ein Nigga würde es wagen, ja
Hab' zugenommen (zugenommen), jetzt fühl' ich mich gut, ja
Jetzt bin ich dran, ja (fühl mich gut heute Nacht), ich bin weit gekommen
Wenn ich einen Wunsch hätte, würde ich die Homies befreien

(Ah, ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah, ah)