Текст и перевод песни Vince Staples - AYE! (FREE THE HOMIES)

AYE! (FREE THE HOMIES)

(Ah, ah, ah, ah)

(If everybody over here has got so much hurt, has got so much anger in they heart)
(We done lost a gang of homeboys)
(A lot of people, a lot of my friends done got hurt)
(You know we just got a lotta anger in us, so first thing, we gon' snap at it)

Trophy in the hood, ayy, wish a nigga would, ayy
Got my weight up, now I'm feelin' good, ayy
Now a nigga on, ayy, I done came a long way
If I had one wish (free the homies) I'd free the homies

Shoot a nigga momma if she out while we slidin'
Go up in the house, cuh, this shit get violent
Better keep your mouth shut if we hear sirens
I'ma be on Death Row just like Suge Knight'nem
I stand ten toes, I'm not no buster
Seen him by the WinCo, worked on my jumper
Baby know I'm hotter than the city in the summer
'Fore I leave the house I gotta tell her that I love her, yeah

I don't know if I'ma make it home
These niggas ain't gangbangin', they just singin' songs
I done seen it all, bloodshot eyes
Broke my heart, then decided that I'm still outside
Took a loss, took a risk, now I'm back in the mix
Watch who you keepin' around when you wish
Money ain't make me, still thuggin' 'til the feds come take me
Mean muggin'

Trophy in the hood, ayy, wish a nigga would, ayy
Got my weight up, now I'm feelin' good, ayy
Now a nigga on, ayy, I done came a long way
If I had one wish, I'd free the homies

Foot up on the gas, hunnid on the dash (on the gas)
Lowerin' the stats, 30 on the man (on the man)
Hung on Cherry Ave, I ain't go to class (no way)
They don't say, "Wassup," 'cause they know it's that (dead homies)
In too deep, I ain't with the peace
Wanna end the beef? Tell them niggas, "Bring my homies back" (dead homies)
Free the killer, he was on attack, yeah (on free the hood)

Bitches want to know my zodiac (ayy, ayy)
Every time I fall in love, baby do me bad (bad)
Givin' up while I woulda gave it all I had
I would never chase the cat, rather chase a bag
Have fun, life short while you livin' fast (have fun)

I'm a nigga in the set, baby, go and ask (I'm a nigga in the section)
Never go out sad, give the boys my last (uh-huh)
If I die today, they gon' go and crash (ayy, yeah)
That's on Tiny Scrap, that's on Lil Half (dead homies) ayy

Trophy in the hood, ayy, wish a nigga would, ayy
Got my weight up (my weight up), now I'm feelin' good, ayy
Now a nigga on, ayy (feelin' on tonight), I done came a long way
If I had one wish, I'd free the homies

(Ah, ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah, ah)

ДА! (ОСВОБОДИТЕ БРАТКОВ)

(А, а, а, а)

(Если у всех здесь так много боли, так много гнева в их сердцах)
(Мы потеряли кучу корешей)
(Многие люди, многие мои друзья пострадали)
(Знаете, у нас просто много злости, поэтому, во-первых, мы сорвемся)

Трофей в гетто, да, хотел бы посмотреть, как кто-то попробует отнять, да
Набрал вес, теперь чувствую себя прекрасно, да
Теперь я на коне, да, я прошел долгий путь
Если бы у меня было одно желание (освободить братков), я бы освободил братков

Застрелю мамку ублюдка, если она выйдет, пока мы будем мочить
Заходим в дом, братан, сейчас начнется беспредел
Лучше молчи, если услышишь сирены
Я окажусь в камере смертников, как Шуг Найт и его кореша
Я держусь молодцом, я не стукач
Увидел его у ВинКо, работал над своим броском
Детка, ты же знаешь, я горячее, чем город летом
Перед тем, как уйти из дома, я должен сказать ей, что люблю ее, да

Не знаю, вернусь ли я домой
Эти нигеры не бандиты, они просто поют песенки
Я видел все, налитые кровью глаза
Разбил мне сердце, а потом решил, что я все еще на улице
Потерпел поражение, рискнул, теперь я снова в деле
Следи за тем, с кем водишься, когда чего-то желаешь
Деньги не сделали меня, я все еще бандит, пока федералы не придут за мной
Смотрю исподлобья

Трофей в гетто, да, хотел бы посмотреть, как кто-то попробует отнять, да
Набрал вес, теперь чувствую себя прекрасно, да
Теперь я на коне, да, я прошел долгий путь
Если бы у меня было одно желание, я бы освободил братков

Нога на газе, сотка на спидометре (на газе)
Снижаю статистику, 30 на мужика (на мужика)
Тусовался на Черри Авеню, я не ходил на занятия (да ни за что)
Они не говорят: "Здарова", потому что знают, что это такое (погибшие кореша)
Зашел слишком далеко, я не сторонник мира
Хочешь покончить с разборками? Скажи этим нигерам: "Верните моих корешей" (погибшие кореша)
Освободите убийцу, он был в бешенстве, да (освободите район)

Сучки хотят знать мой знак зодиака (эй, эй)
Каждый раз, когда я влюбляюсь, детка, поступает со мной плохо (плохо)
Сдаюсь, хотя я бы отдал все, что у меня есть
Я бы никогда не стал гоняться за кошкой, лучше буду гнаться за деньгами
Веселись, жизнь коротка, пока ты живешь быстро (веселись)

Я свой парень в компании, детка, пойди и спроси (я свой парень в этой тусовке)
Никогда не унываю, отдаю пацанам последнее (ага)
Если я умру сегодня, они устроят хаос (эй, да)
Клянусь Крошкой Скрэпом, клянусь Маленьким Халфом (погибшие кореша), эй

Трофей в гетто, да, хотел бы посмотреть, как кто-то попробует отнять, да
Набрал вес (набрал вес), теперь чувствую себя прекрасно, да
Теперь я на коне, да (чувствую себя на коне сегодня вечером), я прошел долгий путь
Если бы у меня было одно желание, я бы освободил братков

(А, а, а, а)

(А, а, а, а)