Текст и перевод песни Vince Staples - Yeah Right

Yeah Right

Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)
Is your house big? Is your car nice?
Is your girl fine? Fuck her all night
Is you well paid? Are your shows packed?
If your song played, would they know that?
How the thug life? How the love life?
How the workload? Is your buzz right?
Do the trap jump? Is the club right?
Got your head right? Boy, yeah right
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)
Pretty women wanna slit the wrist
Pretty women wanna be a rich man's bitch
Pretty women want a couple kids
Pretty women want a new ass, new lips
Pretty women wanna push a Benz
Come correct and she won't let you in
Thumbin' through the checks, she gets it in
Diamonds on your neck, is them pretend?
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)
Got an enemy that changes dependin' what direction
You're facin'
Got an enemy that tells you off, blockin' what's efficient
You're placed in
You pretend to get a better idea about the lifestyle
You're chasin'
Keep pretendin' that you real
Until every selfie is erased
Pop 'til it's fakin'
Pop 'til the wrist pop
Pop 'til he shakin'
Pop like four on the floor been in rotation
No allegation
Popular demand, I understand my name is only for conversation
New York nigga be like "deadass"
L.A. nigga be like "on the dead homies"
I was off the porch like Fed-Ex
211, got bread on me
K-Dot twilight the zeitgeist
Roll like fried rice and tempura shrimp
Temporary pimp, nah, don't remember them
Just canary yellow gem, jumping out the fuckin' gym
Swang like new Dana Dane, I ride dirty
Paid like two Damon Wayans, retire early
Fade like shadows, corrallin' the cattle
A bitches decision for you, is narrow
Collision, the money, and fame, the pharaoh
The physic, the chemist, the lame
Collateral for Kendrick whenever exchange
Compatible for riches with more to gain
A sad nigga? Yeah right
I don't fair fight but I bear fight
Lookin' for my next roadkill for the headlight
Hangin' though my last four kills for the highlights
My life, high life, high five, bye, bye
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)

Ага, конечно

Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага)
У тебя большой дом? Тачка крутая?
Твоя девушка красотка? Трахаешь её всю ночь?
Хорошо зарабатываешь? На концертах аншлаг?
Если включить твой трек, его узнают?
Как бандитская жизнь? Как на личном фронте?
Как с работой? Твой хайп в порядке?
Трэп качает? Клуб в порядке?
С головой всё в порядке? Чувак, ага, конечно
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага)
Красивые женщины хотят вскрыть вены,
Красивые женщины хотят быть сучками богачей,
Красивые женщины хотят пару детей,
Красивые женщины хотят новую задницу, новые губы,
Красивые женщины хотят кататься на мерсе,
Приди не так, и она тебя не пустит,
Листая чеки, она в теме,
Бриллианты на твоей шее, они настоящие?
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага)
Есть враг, который меняется в зависимости от того, куда
ты смотришь.
Есть враг, который отчитывает тебя, блокируя то, что эффективно
для тебя.
Ты притворяешься, что лучше понимаешь образ жизни,
за которым гонишься.
Продолжай притворяться, что ты настоящий,
пока каждое селфи не будет стёрто.
Стреляй, пока не притворишься.
Стреляй, пока запястье не выстрелит.
Стреляй, пока он не трясётся.
Стреляй, как будто четыре на полу были в ротации.
Никаких обвинений.
Популярный спрос, я понимаю, что моё имя только для разговоров.
Ниггер из Нью-Йорка скажет: "точно".
Ниггер из Лос-Анджелеса скажет: "клянусь покойными".
Я был вне крыльца, как FedEx.
211, у меня есть бабки.
Кендрик Ламар - сумерки духа времени.
Катаюсь, как жареный рис и креветки темпура.
Временный сутенёр, нет, не помню их.
Просто канареечно-жёлтый камень, выпрыгивающий из чёртового спортзала.
Качаюсь, как новый Dana Dane, я езжу грязно.
Заплатили, как двум Дэймонам Уайансам, рано ушёл на пенсию.
Исчезаю, как тени, загоняя скот.
Решение суки для тебя узкое.
Столкновение, деньги и слава, фараон.
Физик, химик, хромой.
Залог для Кендрика при любом обмене.
Совместим с богатством, чтобы получить больше.
Грустный ниггер? Ага, конечно.
Я не дерусь честно, но я терплю бой.
Ищу свой следующий дорожный убийство для фары.
Держусь за свои последние четыре убийства для ярких моментов.
Моя жизнь, высокая жизнь, дай пять, пока, пока.
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно)
Чувак, ага, конечно, ага, конечно, ага, конечно
(Чувак, ага)