Текст и перевод песни Vince Wavy - Jag har dött några gånger (jag kan dö några till)

Jag har dött några gånger (jag kan dö några till)

Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till

Det va ett tagsen jag ringde för att se om de bra
Men vet redan hur de slutar vad du ger mig för svar
Du är kvar som din sitter fast
När mina twenties springer snabbare än mig
Och jag kan aldrig komma ikapp
Längesen, som vi nu tände en
Karaoke Eminem
Minivan med säng i den
Yeah, ung och dumma skulle aldrig hem
Glömde bort hur regnet känns
Men aldrig att jag glömmer att jag
Dött några gånger jag kan dö några till
Skulle dö för att skåla några lördagar till
Ta ett glas sen ett till lägga allt vi har på svart
Och be till ödet att det tar oss nån vart
För de för många gånger som jag stått och hållit käft
Inte sagt de där tre orden till de jag älskar mest
När jag väl kan öppna upp mig är det alltid för sent
Och fan vad jag är trött på att vara så feg

Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till
Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till

Sen du lämna har jag ändrats jag har vänt och börjat om
Jag gav tid till musiken och vet du skulle vore stolt
Jag har träffat den bästa hon kanske är lite för bra
Och jag sluta gråta för oss, jag är glad för de vi va
Du tog hela världen och du öppnade den
Och när jag blickar uppåt ser jag upp till dig än

Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till
Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till

Jag har dött några gånger jag kan dö några till
Det va tio mot en men jag tog mig ändå hem
Jag har dött några gånger jag kan dö några till
De va natt och det brann men jag gick igenom eld
Jag har dött några gånger jag kan dö några till
Jag har dött några gånger jag kan dö några till
Jag har dött några gånger
Jag har dött några gånger
Jag har dött några gånger jag kan dö några till

Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till
Jag har vart blind
Nu kan jag se
Jag har vart uppe jag har vart ner
Jag har varit på månen
Jag har dött några gånger jag kan dö några till

Je suis mort plusieurs fois (je peux en mourir encore quelques-unes)

J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes

Ça fait un moment que je n'ai pas appelé pour prendre de tes nouvelles
Mais je sais déjà comment ça va finir, peu importe ta réponse
Tu es coincée là où tu es
Alors que ma vingtaine file plus vite que moi
Et je n'arrive jamais à la rattraper
Il y a longtemps, qu'on n'en a pas allumé une
Karaoké Eminem
Minivan avec un lit dedans
Ouais, jeunes et stupides, on ne voulait jamais rentrer
J'ai oublié la sensation de la pluie
Mais je n'oublierai jamais que j'ai
Été mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
Je mourrais pour trinquer encore quelques samedis
Prendre un verre puis un autre, tout miser sur le noir
Et prier le destin pour qu'il nous emmène quelque part
Parce que trop souvent je me suis tu
Je n'ai pas dit ces trois mots à ceux que j'aime le plus
Quand j'arrive enfin à m'ouvrir, c'est toujours trop tard
Et putain, que je suis fatigué d'être aussi lâche

J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes

Depuis que tu es partie, j'ai changé, j'ai tourné la page et recommencé
Je me suis consacré à la musique et je sais que tu serais fière
J'ai rencontré la meilleure, elle est peut-être même trop bien
Et j'ai arrêté de pleurer pour nous, je suis heureux de ce que nous avons été
Tu as pris le monde entier et tu l'as ouvert
Et quand je lève les yeux, je te regarde encore

J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes

Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
C'était dix contre un, mais je suis quand même rentré à la maison
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
C'était la nuit et il y avait le feu, mais j'ai traversé les flammes
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
Je suis mort plusieurs fois
Je suis mort plusieurs fois
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes

J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes
J'ai été aveugle
Maintenant je vois
J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été sur la lune
Je suis mort plusieurs fois, je peux en mourir encore quelques-unes