Текст и перевод песни Vince Wavy - Kalla dig för min

Kalla dig för min

Du kan ringa om du är ensam
När vagnen slutat gå
Men du kan inte komma hit och ringa på
Jag kan kalla oss för vänner
Fast ingen av oss vill
Men jag kan inte längre kalla dig för min

Ge mig tid, ge mig tid
Fyll upp mina glas ingen is, ingen is
Hela mitt liv vart en film på repris
För jag har stått still när det flugit förbi
Så ge mig en till sen en till igen
Fredagar sena till Fred Again
Nån börjar veva, var en mot fem
Ah, jag vet borde delat en taxi hem
Men nu står jag ensam kvar mellan andetag
Och mitt ansikte har ingen känsel kvar
Säg vad fan vet jag om vad jag känner av?
Har blivit allt för bra på att vända blad
Har svårt att gå vidare
Jagar en sida jag tror ska vara finare
Vill bara ha det jag aldrig kan få
Och det går som det går

Du kan ringa om du är ensam
När vagnen slutat gå
Men du kan inte komma hit och ringa på
Jag kan kalla oss för vänner
Fast ingen av oss vill
Men jag kan inte längre kalla dig för min
Överväger att bli sårad
Men jag tror inte jag vågar
Överväger att bli sårad
Men jag tror inte jag vågar

Jag går över vägen jag överkänt
Går och överväger om vi är över än
Jag har kvar mina stjärnor i ögonen
Se tillbaks på en natt vi va överrens
Som när vi satt under fläkten till brandalarmets melodi
Tänkte nog alltid vi räckte för alltid men nådde ändå aldrig dit
Så jag läser gamla sms som jag inte borde sparat
Kanske vore bättre om jag bara lät oss vara
Så kalla oss vad du vill
Om din hand blivit kall lägg din hand i min
Även om du inte kallar mig för din, så

Du kan ringa om du är ensam
När vagnen slutat gå
Men du kan inte komma hit och ringa på
Jag kan kalla oss för vänner
Fast ingen av oss vill
Men jag kan inte längre kalla dig för min
Överväger att bli sårad
Men jag tror inte jag vågar
Överväger att bli sårad
Men jag tror inte jag vågar

Call You Mine

You can call if you're lonely
When the last train's gone
But you can't come here and ring my bell
I can call us friends
Even though neither of us wants to
But I can't call you mine anymore

Give me time, give me time
Fill up my glass, no ice, no ice
My whole life's a movie on repeat
'Cause I've stood still while it flew by
So give me one more, then one more again
Late Fridays to Fred Again
Someone starts swinging, one against five
Ah, I know I should've shared a taxi home
But now I'm standing here alone between breaths
And my face has no feeling left
What the hell do I know about what I feel?
I've become too good at turning the page
I have a hard time moving on
Chasing a page I think will be finer
I just want what I can never have
And it goes as it goes

You can call if you're lonely
When the last train's gone
But you can't come here and ring my bell
I can call us friends
Even though neither of us wants to
But I can't call you mine anymore
I'm considering getting hurt
But I don't think I dare
I'm considering getting hurt
But I don't think I dare

I cross the street I've overthought
Walk and consider if we're over yet
I still have stars in my eyes
Looking back on a night we agreed
Like when we sat under the fan to the fire alarm melody
Probably always thought we were enough forever but never quite got there
So I read old texts I shouldn't have saved
Maybe it would be better if I just let us be
So call us what you want
If your hand has gotten cold, put your hand in mine
Even if you don't call me yours, so

You can call if you're lonely
When the last train's gone
But you can't come here and ring my bell
I can call us friends
Even though neither of us wants to
But I can't call you mine anymore
I'm considering getting hurt
But I don't think I dare
I'm considering getting hurt
But I don't think I dare