Vince Wavy - Stjärnor i ögonen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vince Wavy - Stjärnor i ögonen




Stjärnor i ögonen
Звёзды в глазах
Tillbaka igen, stjärnor i ögonen
Снова ты здесь, звёзды в глазах
Du borde hem, du vet vad du gör med mig
Тебе пора идти домой, ты же знаешь, как ты на меня действуешь
Det är försent
Слишком поздно
Mitt huvud är uppe bland molnen
Моя голова в облаках
Det är försent
Слишком поздно
Jag kan inte komma ihåg nu
Я уже и не помню
Varför vi slutade ses
Почему мы перестали видеться
Försenad till festen för hundrade gången
Опоздал на вечеринку в сотый раз
Jag kan aldrig passa en tid
Никак не могу прийти вовремя
Ramlade med Håkan för hundrade gången, där flaskorna blandas och vi andas weed
Завис с Хоканом в сотый раз, мешаем коктейли и курим травку
Ge mig ett glas (Yeah)
Налей мне ещё (Ага)
Det gått några veckor sen jag tänkte klart
Прошло несколько недель с тех пор, как я ясно мыслил
Det gått några veckor sen du och jag pratade ut om hur jag ville pausa ett tag (paus)
Прошло несколько недель с тех пор, как мы с тобой говорили о том, что я хочу взять паузу (пауза)
Fem pers i en bil, och vi hoppar och vi pompom, känner mig fri
Пять человек в машине, мы прыгаем, веселимся, я чувствую себя свободным
Yeah, det var ett tag sen jag var helt fucked up, ge mig mer vin (ge mig mera vin)
Ага, давно я так не напивался, налей мне ещё вина (ещё вина)
många gånger jag lovade mig själv
Столько раз я себе обещал
För många rondor vi skålat ikväll
Слишком много мы сегодня выпили
När jag ser dig Nova, glömmer jag allt som har hänt
Когда вижу тебя в клубе, забываю обо всём, что было
Tillbaka igen, stjärnor i ögonen
Снова ты здесь, звёзды в глазах
Du borde hem, du vet vad du gör med mig
Тебе пора идти домой, ты же знаешь, как ты на меня действуешь
Det är försent
Слишком поздно
Mitt huvud är uppe bland molnen
Моя голова в облаках
Det är försent
Слишком поздно
Jag kan inte komma ihåg nu
Я уже и не помню
Varför vi slutade ses
Почему мы перестали видеться
Yeah, vi blir ett när klockan är två eller tre
Да, мы становимся одним целым, когда на часах два или три
Fyra fem glas vi har sex inget mer
Четыре пять бокалов, и у нас секс, не больше
Somnar vid sju åtta dagar i veckan
Засыпаю в семь-восемь дней в неделю
Du har nio liv, men kommer det räcka?
У тебя девять жизней, но хватит ли их?
Fram och tillbaka (tillbaka) till att prata om saker som hänt
Снова и снова (снова) говорим о том, что было
Vi saknar att hata varandra till vi två blir nakna igen
Скучаем по тому, как ненавидели друг друга, пока снова не окажемся голыми
Vi tjänar pokaler som jag övertänkt
Мы получаем трофеи, о которых я слишком много думал
För jag tänker dig
Потому что я думаю о тебе
Alla gånger vi försökt att det, funka
Обо всех тех временах, когда мы пытались сделать так, чтобы это сработало
Tappa tråden, sömmar som vi sydde täcker såren
Потерять нить, швы, которые мы наложили, чтобы скрыть раны
Över varandra igen
Друг над другом снова
Över och under varandra i din säng
Друг на друге, друг под другом в твоей постели
Jag har sett var vi slutar, och vet hur det känns
Я видел, чем это закончится, и знаю, каково это
Men nu ser jag bara hur stjärnorna tänds
Но сейчас я вижу только то, как зажигаются звёзды
Tillbaka igen (tillbaka igen), stjärnor i ögonen
Снова ты здесь (снова ты здесь), звёзды в глазах
Du borde hem (du borde hem), du vet vad du gör med mig
Тебе пора идти домой (тебе пора идти домой), ты же знаешь, как ты на меня действуешь
Det är försent
Слишком поздно
Mitt huvud är uppe bland molnen
Моя голова в облаках
Det är försent
Слишком поздно
Jag kan inte komma ihåg nu
Я уже и не помню
ring mig om du vill ses
Так позвони мне, если захочешь увидеться





Авторы: Alexander Bergil, Elias Bolander, Viktor Churchill Lindvall

Vince Wavy - Stjärnor i ögonen
Альбом
Stjärnor i ögonen
дата релиза
26-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.