Текст и перевод песни Vince - Emergency (feat. Zion.T)

Emergency (feat. Zion.T)

Pull up on the block when you callin'
비상사태 내가 생각날 때
여기까지 들려 너의 떨림
지금 전화해 바로 달려갈게 (yeah yeah)

Pull up on the block when you callin'
비상사태 내가 생각날 때
여기까지 들려 너의 떨림
지금 전화해 바로 달려갈게

See me drippin' like fiji uh
없어 아무런 의미 uh
파악했어 널 이미 uh
대답해봐 like Siri yeah

언제 어디든
Girl you need me like riri
느껴져 진동이
내 손에 있는 phone이

Bust down rollie 두시 반
고속도로 위에 난 (skrt)
긴급상황 지금 넌
애만 타지 911

Ooh 손톱이 남아나지 않아
아슬아슬해
Ooh 전혀 주체가 되지 않아
너무 위험해 yeah

Pull up on the block when you callin'
비상사태 내가 생각날 때
여기까지 들려 너의 떨림
지금 전화해 바로 달려갈게 (yeah yeah)

Pull up on the block when you callin'
비상사태 내가 생각날 때
여기까지 들려 너의 떨림
지금 전화해 바로 달려갈게

Real talk 낯 뜨거운 질문에 땀 삐질
네가 몇 번째냐고 거짓말 탐지기 uh
You're the only one
넌 안 믿지 uh
You're the only one
Chocolate kisses
Real talk 거짓말 안 해 난
혹시 내 번호가 바뀌어도
마음은 바뀌지 않아
(Woo) Damn you look so bad
가까이 와줘
해치지 않아
눈을 마주친 채로

거의 다 온 것 같아 mmm
아슬아슬해
Baby can we slow it down
이대로 가면 위험해

Pull up on the block when you callin'
비상사태 내가 생각날 때
여기까지 들려 너의 떨림
지금 전화해 바로 달려갈게 (yeah yeah)

Pull up on the block when you callin'
비상사태 내가 생각날 때
여기까지 들려 너의 떨림
지금 전화해 바로 달려갈게

Pull up on the block when you callin'
Pull up on the block when you callin'
Pull up on the block when you callin'

Pull up on the block

Urgence (feat. Zion.T)

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
En cas d'urgence, pense à moi
Je sens ton tremblement jusqu'ici
Appelle-moi maintenant, je me précipite tout de suite (yeah yeah)

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
En cas d'urgence, pense à moi
Je sens ton tremblement jusqu'ici
Appelle-moi maintenant, je me précipite tout de suite

Tu me vois dégouliner comme du Fiji, uh
Ça n'a aucun sens, uh
Je t'ai déjà cernée, uh
Réponds-moi comme Siri, yeah

Quand et où que ce soit
Ma chérie, tu as besoin de moi comme Rihanna
Je sens la vibration
Dans mon téléphone

J'ai ma Rolex sertie de diamants, il est 14h30
Je suis sur l'autoroute (skrt)
Tu es en situation d'urgence
Ne fais que t'inquiéter, appelle le 911

Ooh, tes ongles ne vont pas tenir
C'est limite
Ooh, tu n'as aucun contrôle
C'est trop dangereux, yeah

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
En cas d'urgence, pense à moi
Je sens ton tremblement jusqu'ici
Appelle-moi maintenant, je me précipite tout de suite (yeah yeah)

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
En cas d'urgence, pense à moi
Je sens ton tremblement jusqu'ici
Appelle-moi maintenant, je me précipite tout de suite

Je te parle franchement, j'ai un peu transpiré à la question gênante
Tu es la combienième ? Je suis un détecteur de mensonge, uh
Tu es la seule
Tu ne me crois pas, uh
Tu es la seule
Des baisers au chocolat
Je te parle franchement, je ne mens pas
Même si mon numéro change
Mes sentiments ne changent pas
(Woo) Putain, tu es tellement sexy
Approche-toi
Je ne te ferai pas de mal
Nos yeux se croisent

On y est presque, mmm
C'est limite
Bébé, on peut ralentir
On risque de mal finir si on continue comme ça

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
En cas d'urgence, pense à moi
Je sens ton tremblement jusqu'ici
Appelle-moi maintenant, je me précipite tout de suite (yeah yeah)

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
En cas d'urgence, pense à moi
Je sens ton tremblement jusqu'ici
Appelle-moi maintenant, je me précipite tout de suite

Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles
Je débarque dans le quartier quand tu m'appelles

Je débarque dans le quartier