Текст и перевод песни Vincent Baguian - 06.12.34.62.33

J'ai encore la marque des draps sur le front

У меня все еще есть след от простыней на лбу

Tatouage en souvenir de toi assez profond

Татуировка в память о тебе довольно глубокая

Je marche sans ressentir le froid du matin

Я иду, не чувствуя утреннего холода

J'emporte au bout de mes doigts ton parfum

Я держу в кончиках своих пальцев твой аромат.

Répété cent fois ton prenom dans ma bulle

Сто раз повтори свое имя в моем пузыре

Retrouvé trois cheveux blond sur mon pull

Нашел три светлых волос на моем свитере

Même tes yeux clos étaient jolis

Даже твои закрытые глаза были прекрасны

Je t'ai laissé mon numéro près du lit

Я оставил тебе свой номер возле кровати.

06 12 34 62 33

Je suis sur vibreur

Я на вибраторе

J'attends que tu m'appelles

Я жду, когда ты мне позвонишь.

06 12 34 62 33

Ca sonne, c'est une erreur

Звучит, это ошибка.

Et pour passer le temps

И скоротать время

Je me rappelle

Я помню

Je garde le goût de ta bouche à mes lèvres

Я сохраняю вкус твоего рта на своих губах.

Sans avoir sommeil je me couche, le jour se leve

Не имея сна, я ложусь спать, день встает

Je voudrais encore la chaleur de ton dos

Мне бы еще хотелось тепла от твоей спины.

Je regrette déjà la douceur de ta peau

Я уже жалею о твоей нежности кожи.

06 12 34 62 33

Je suis sur vibreur

Я на вибраторе

J'attends que tu m'appelles

Я жду, когда ты мне позвонишь.

06 12 34 62 33

Ca sonne c'est une erreur

Звучит это ошибка

Et pour passer le temps

И скоротать время

Je me rappelle (x2)

Я помню (x2)

Je saurais volontier resté plus longtemps

Я бы с радостью знал, что останусь дольше

Mais ma femme va bientôt rentrer avec les enfants

Но моя жена скоро вернется домой с детьми

Tu comprends

Ты понимаешь

06 12 34 62 33

Je suis sur vibreur

Я на вибраторе

J'attends que tu m'appelles

Я жду, когда ты мне позвонишь.

06 12 34 62 33

Ca sonne c'est une erreur

Звучит это ошибка

Et pour passer le temps

И скоротать время

Je me rappelle (x2)

Я помню (x2)

De toutes les choses degueulasses

Из всех вещей девушки

Qu'on a faites

Что мы сделали

Hum, c'était bon!

Хм, это было хорошо!

Оцените перевод

Авторы: Vincent Baguian

Альбом

Ce Soir C'Est Moi Qui Fais La Fille

дата релиза

24-09-2007

1 Avec Une Histoire D'Amour
2 C'est Pas Gagné D'Avance
3 06.12.34.62.33
4 Ce Soir C'Est Moi Qui Fais La Fille
5 Je Suis Une Tombe
6 Police Secours
7 Je Gagne Ma Vie Avec Les Morts
8 L'Escargot
9 On t'aime Vincent Baguian
10 Hou hou ! je hue
11 Je suis content