Текст и перевод песни Vincent Cassel feat. Guillaume Aretos, Calvin Remsberg, John Bisom, Mathew Gonder & Jean-Paul Vignon - Merry Men

Merry Men

Ta, da, da, da, da, da, whoo
I steal from the rich and give to the needy
He takes a wee percentage, but I'm not greedy
I rescue pretty damsels, man, I'm good
What a guy, ha-ha, Monsieur Hood
Break it down
I like an honest fight and a saucy little maid
What he's basically saying is he likes to get... paid
So, when an ogre in the bush grabs a lady by the tush
That's bad, that's bad, that's bad, that's bad
When a beauty's with a beast it makes me awfully mad
He's mad, he's really mad
Now I'll take my blade and ram it through your heart
Keep your eyes on me, boys, 'Cause I'm about to striiiiii-

Весёлые ребята

Та, да, да, да, да, да, ого
Я краду у богатых и отдаю бедным
Он берет небольшой процент, но я не жадный
Я спасаю прекрасных дам, детка, я хороший
Какой парень, ха-ха, месье Гуд
Давай, зажигай
Я люблю честный бой и дерзкую девушку
По сути, он говорит, что любит, когда ему... платят
Так что, когда людоед в кустах хватает даму за задницу
Это плохо, это плохо, это плохо, это плохо
Когда красавица со зверем, это ужасно злит меня
Он зол, он очень зол
Теперь я возьму свой клинок и вонжу его тебе в сердце
Следите за мной, ребята, потому что я сейчас начну...