Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Poulet n728120
Huhn n728120
Poulet
N°
728120
Huhn
Nr.
728120
Poulet
de
Vendée
Huhn
aus
der
Vendée
Élevé
en
plein
air
Freilandaufzucht
89
jours
et
90
nuits
89
Tage
und
90
Nächte
Parmi
380
autres
poulets
Unter
380
anderen
Hühnern
Alimenté
avec
75
% de
céréales
Gefüttert
mit
75
% Getreide
Le
3 décembre
1998
Am
3.
Dezember
1998
À
l'abattoir
de
Saint-Fulgent
en
Vendée
Im
Schlachthof
von
Saint-Fulgent
in
der
Vendée
Électrocuté
vidé
déplumé
conditionné
Elektrifiziert
ausgenommen
gerupft
verpackt
Lavé
labellisé
le
poulet
Gewaschen
zertifiziert
das
Huhn
Le
8 décembre
1998
Am
8.
Dezember
1998
Je
l'ai
ach'té
52
francs
55
Kaufte
ich
es
für
52
Francs
55
Chez
le
boucher
chauve
Beim
kahlen
Metzger
Rue
de
la
Bastille
à
Nantes
In
der
Rue
de
la
Bastille
in
Nantes
Je
l'ai
mangé
chaud
le
midi
Aß
ich
es
warm
mittags
Froid
le
soir
Kalt
am
Abend
Avec
une
bouteille
de
vin
rouge
Mit
einer
Flasche
Rotwein
Je
l'ai
adoré
le
poulet
Ich
liebte
dieses
Huhn
Poulet
N°
728120
Huhn
Nr.
728120
Je
t'aime
je
pense
à
toi
Ich
liebe
dich,
ich
denke
an
dich
Un
bisou
à
monsieur
Vincent)
Ein
Kuss
an
Herrn
Vincent)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christophe, Blanchard, Philippe Crook, Steven Arguelles Delbecq, Benoit Minck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.