Текст и перевод песни Vincent Delerm - Déjà toi
Déjà
l'autobus
Positano
Уже
автобус
Позитано
Les
accoudoirs
au
cutter
Подлокотники
порезаны
ножом
Déjà
le
fanion
du
Torino
Уже
вымпел
"Торино"
La
calvitie
du
chauffeur
Лысина
водителя
Déjà
cette
fille
qui
dort
sur
ma
veste
Уже
эта
девушка
спит
на
моей
куртке
Le
trajet
qui
va
finir
Поездка
скоро
закончится
Je
sais
pas
ce
qui
reste
à
découvrir
Я
не
знаю,
что
еще
предстоит
открыть
Déjà
les
terrasses
l'été
brûlant
Уже
террасы,
жгучее
лето
Son
visage
dans
un
tramway
Твое
лицо
в
трамвае
Déjà
la
main
redéplie
le
plan
Уже
рука
снова
разворачивает
карту
Quatrième
hôtel
complet
Четвертый
отель
— мест
нет
Déjà
le
ventilateur
la
sieste
Уже
вентилятор,
сиеста
La
nage
indienne
et
le
chlore
Плавание
по-индийски
и
хлорка
Je
sais
pas
ce
qui
reste
à
voir
encore
Я
не
знаю,
что
еще
предстоит
увидеть
Déjà
toi
Уже
ты
Rue
Chaptal
Улица
Шапталь
Robe
à
pois
Платье
в
горошек
Et
sandales
И
сандалии
Déjà
tes
yeux
Уже
твои
глаза
Rue
Condorcet
Улица
Кондорсе
Y
aura
rien
de
mieux
Не
будет
ничего
лучше
Rien
de
mieux
après
Ничего
лучше
потом
Déjà
Barbès
début
de
l'histoire
Уже
Барбес,
начало
истории
Première
saison
ton
quartier
Первый
сезон,
твой
район
Déjà
métro
aérien
le
soir
Уже
надземное
метро
вечером
La
plante
verte
sur
le
palier
Зеленое
растение
на
лестничной
клетке
Déjà
couloir
changement
Gare
de
l'Est
Уже
коридор,
пересадка,
Восточный
вокзал
J'ai
couru
comme
un
kenyan
Я
бежал
как
кениец
Je
sais
pas
ce
qui
reste
à
voir
maintenant
Я
не
знаю,
что
еще
предстоит
увидеть
сейчас
Déjà
toi
Уже
ты
Rue
Chaptal
Улица
Шапталь
Robe
à
pois
Платье
в
горошек
Et
sandales
И
сандалии
Déjà
tes
yeux
Уже
твои
глаза
Rue
Condorcet
Улица
Кондорсе
Y
aura
rien
de
mieux
Не
будет
ничего
лучше
Rien
de
mieux
après
Ничего
лучше
потом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.