Текст и перевод песни Vincent Delerm feat. Mathieu Boogaerts, Albin de la Simone & JP Nataf - Les goûts c'est comme ça

Les goûts c'est comme ça

Pas tous fabriqués pareils
Pas les grains de beauté aux mêmes endroits
Pas la même forme des orteils
Eh bah les goûts c'est un peu comme ça
Moi je critique pas je te jure
Les lunettes et la petite veste en velours
Tous les goûts sont dans la nature
C'est quoi cette barbiche de 4000 jours
Pas complètent identiques
Les Bleuets, les Pervenches, les Lilas
Pas nés dans la même clinique
Eh bah les goûts c'est un peu comme ça
Moi je critique pas je te jure
La chemise violette le pantalon vert
Tous les goûts sont dans la nature
Y a des gens tout le temps pieds nus par terre
Pas complètement différents
Le soir c'est tout le monde en pyjama
On s'endort presque en même temps
Eh bah les goûts c'est un peu comme ça
Moi je critique pas je te jure
Les Tribulations de l'homme de Rio
Tous les goûts sont dans la nature
Et moi aussi j'aime bien Belmondo
Et moi aussi j'aime bien Belmondo
Et moi aussi j'aime bien Belmondo
Et moi aussi j'aime bien Belmondo

Tastes are like that

Not all made the same way
Not beauty spots in the same places
Not the same shape of toes
Well, tastes are a bit like that
I swear, I'm not criticizing you
The glasses and the little velvet jacket
All tastes are in nature
What is this 4000-day beard
Not completely identical
The Bluebells, the Periwinkles, the Lilacs
Not born in the same clinic
Well, tastes are a bit like that
I swear, I'm not criticizing you
The purple shirt and the green pants
All tastes are in nature
There are people who are always barefoot
Not completely different
In the evening, everyone is in their pajamas
We fall asleep almost at the same time
Well, that's how it is, my dear
I swear, I'm not criticizing you
The Misadventures of the Man from Rio
All tastes are in nature
And I like Belmondo too
And I like Belmondo too
And I like Belmondo too
And I like Belmondo too