Текст и перевод песни Vincent Gross - Dieser Beat

Dieser Beat

Das mit uns wird was großes
Ich hab′s von Anfang an gespürt
Dass in meinem Herzen was los ist
Und ich ein Herz Burn-out riskier

Du zündest alle Sterne an
Du schießt mich in die Umlaufbahn

Und wieder dieser Beat in meinem Herzen
Und wieder dieses Lied, das uns durch die Umlaufbahn schießt
Und wieder dieser Beat in meinem Herzen
Und wieder dieses Lied, das uns durch die Umlaufbahn schießt
Ich habe das Gefühl mich zu verlieben
Kannst du meinen Herzschlag spüren? Es ist wie fliegen

Das mit uns das geht tiefer
Das geht mir tief unter die Haut
Schockverliebt wie im Fieber
Hast mir mein Herz einfach geklaut

Alles ist total perfekt
Ich hab im Himmel eingecheckt

Und wieder dieser Beat in meinem Herzen
Und wieder dieses Lied, das uns durch die Umlaufbahn schießt
Und wieder dieser Beat in meinem Herzen
Und wieder dieses Lied, das uns durch die Umlaufbahn schießt
Ich habe das Gefühl mich zu verlieben
Kannst du meinen Herzschlag spüren? Es ist wie fliegen

Alles ist total perfekt
Ich hab im Himmel eingecheckt

Und wieder dieser Beat in meinem Herzen
Und wieder dieses Lied, das uns durch die Umlaufbahn schießt
Ich habe das Gefühl mich zu verlieben
Kannst du meinen Herzschlag spüren? Es ist wie fliegen

This Beat

This thing between us is going to be something big
I have gut feeling for it, right from the start
There is something going on within my heart
And I am risking a heart burn-out

You ignite all the stars
You're shooting me into an orbit

And again this beat in my heart
And again this song, that is shooting us into the orbit
And again this beat in my heart
And again this song, that is shooting us into the orbit
I have a feeling to be falling in love
Can you feel my heart beat? It is like flying

This thing between us is running deeper
This goes deep under my skin
Madly in love as if in fever
You just stole my heart

Everything is totally perfect
I have checked in to heaven

And again this beat in my heart
And again this song, that is shooting us into the orbit
And again this beat in my heart
And again this song, that is shooting us into the orbit
I have a feeling to be falling in love
Can you feel my heart beat? It is like flying

Everything is totally perfect
I have checked in to heaven

And again this beat in my heart
And again this song, that is shooting us into the orbit
I have a feeling to be falling in love
Can you feel my heart beat? It is like flying