Ouzo - Vincent Gross перевод на русский

Ouzo

Ich war allein in Griechenland
Und ging durch heißen Sand
Da traf ich einen alten Mann
Er lachte mich nur an

Und er fragte mich: "Bist du allein?
Diese Nacht soll unendlich sein
Setz dich zu mir
Ich lad dich ein"

Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Tanz Sirtaki und mach heute Party
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα

Eine Nacht in Griechenland
Alles außer Rand und Band
Eine Nacht in Griechenland
Komm und reich mir deine Hand

Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Tanz Sirtaki und mach heute Party
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα

Eine Nacht in Griechenland
Alles außer Rand und Band
Eine Nacht in Griechenland
Komm und reich mir deine Hand

(Οπα)
(Οπα)
(Οπα)

Bouzouki-Klang und Mondenschein
Ich bleib heut nicht allein
Plötzlich kam sie zur Tür hinein
Zu schön, um wahr zu sein

Und sie fragte mich: "Bist du allein?
Diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n
Setz dich zu mir
Ich lad dich ein"

Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Tanz Sirtaki und mach heute Party
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα

Eine Nacht in Griechenland
Alles außer Rand und Band
Eine Nacht in Griechenland
Komm und reich mir deine Hand

Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Tanz Sirtaki und mach heute Party
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα
Ich trink Ouzo, was trinkst denn du so?
Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα

Eine Nacht in Griechenland
Alles außer Rand und Band
Eine Nacht in Griechenland
Komm und reich mir deine Hand

(Οπα)
(Οπα)
(Οπα)

Узо

Я был один в Греции
Шёл по раскалённому песку
Там встретил старика
Он лишь улыбнулся мне

Спросил: "Ты здесь один?
Пусть ночь будет бесконечной
Присаживайся рядом,
Я угощаю!"

Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Танцуй сиртаки, зажги на вечеринке!
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи

Ночь в Греции
Безудержное веселье
Ночь в Греции
Дай мне свою руку

Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Танцуй сиртаки, зажги на вечеринке!
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи

Ночь в Греции
Безудержное веселье
Ночь в Греции
Дай мне свою руку

(Опа!)
(Опа!)
(Опа!)

Звуки бузуки и лунный свет
Я не буду сегодня одинок
Вдруг она вошла в дверь
Слишком прекрасна, чтоб быть правдой

Спросила: "Ты здесь один?
Эта ночь принадлежит только нам двоим
Присаживайся рядом,
Я угощаю!"

Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Танцуй сиртаки, зажги на вечеринке!
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи

Ночь в Греции
Безудержное веселье
Ночь в Греции
Дай мне свою руку

Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Танцуй сиртаки, зажги на вечеринке!
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи
Я пью узо, а что пьёшь ты?
Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи

Ночь в Греции
Безудержное веселье
Ночь в Греции
Дай мне свою руку

(Опа!)
(Опа!)
(Опа!)