Vincent Malin - Alles wird - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vincent Malin - Alles wird




Alles wird
Tout ira bien
You often ask yourself about a deeper sense
Tu te poses souvent des questions sur un sens plus profond
You rack your brain over everything and don't know where to go
Tu te creuses la tête sur tout et ne sais pas aller
And you just want to arrive, but don't know how
Et tu veux juste arriver, mais tu ne sais pas comment
No one here who you could talk to
Personne ici à qui tu pourrais parler
Your friends are in a different city
Tes amis sont dans une autre ville
And i would like to help you but i don't know how
Et j'aimerais t'aider, mais je ne sais pas comment
But I now exactly
Mais je sais exactement
Everything will be fine
Tout ira bien
Even when you think you're not strong enough
Même si tu penses que tu n'es pas assez fort
For me, nobody is as strong as you
Pour moi, personne n'est aussi fort que toi
Even though it doesn't always looks like it
Même si ça n'a pas toujours l'air
Everything will be, everything will be,
Tout ira bien, tout ira bien,
Everything will be, everything will be fine.
Tout ira bien, tout ira bien.
Even the words spin around in my head
Même les mots tournent dans ma tête
And you don't know how to continue
Et tu ne sais pas comment continuer
Even though it doesn't always looks like it
Même si ça n'a pas toujours l'air
Everything will be, everything will be,
Tout ira bien, tout ira bien,
Everything will be, everything will be fine.
Tout ira bien, tout ira bien.
You are afraid that its not worth it
Tu as peur que ça ne vaille pas le coup
And that decisions last forever
Et que les décisions durent éternellement
And i would take them from you but i can't
Et j'aimerais les prendre à ta place, mais je ne peux pas
Because you miss the distance so much you want to leave or not
Parce que tu manques tellement la distance que tu veux partir ou non
In the old days you were so sure
Dans le passé, tu étais si sûr
About it but now you are torn about it.
De ça, mais maintenant tu es déchiré.
No matter where you're going, I come with you
Peu importe tu vas, je viens avec toi
But I know exactly
Mais je sais exactement
Everything will be fine.
Tout ira bien.
Even though you think you are not strong enough
Même si tu penses que tu n'es pas assez fort
For me nobody is as strong as you are
Pour moi, personne n'est aussi fort que toi
Even though it doesn't always looks like it
Même si ça n'a pas toujours l'air
Everything will be, everything will be,
Tout ira bien, tout ira bien,
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien
Even though the words spin around in your head
Même si les mots tournent dans ta tête
And you don't know who to continue
Et tu ne sais pas à qui continuer
Even though it doesn't always looks like it
Même si ça n'a pas toujours l'air
Everything will be, everything will be,
Tout ira bien, tout ira bien,
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien
Everything will be fine
Tout ira bien
I know the stars are in the right position for you
Je sais que les étoiles sont dans la bonne position pour toi
Everything will be fine
Tout ira bien
Even though you think...
Même si tu penses...
Even though you think you are not strong enough
Même si tu penses que tu n'es pas assez fort
For me nobody is as strong as you are
Pour moi, personne n'est aussi fort que toi
Even though it doesn't always looks like it
Même si ça n'a pas toujours l'air
Everything will be, everything will be,
Tout ira bien, tout ira bien,
Everything will be, everything will be fine.
Tout ira bien, tout ira bien.
Even though the words spin around in your head
Même si les mots tournent dans ta tête
And you don't know how to continue
Et tu ne sais pas comment continuer
Even though it doesn't always looks like it
Même si ça n'a pas toujours l'air
Everything will be, everything will be,
Tout ira bien, tout ira bien,
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien
Everything will be, everything will be fine
Tout ira bien, tout ira bien





Авторы: Oliver Avalon, Vincent Matscheko, David Juergens, Leif Doelle, Konstantin Louis Koller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.