Текст и перевод песни Vincent Malone - Le printemps

Le printemps

C′est Le Printemps
Les cailloux sont en fleurs
J'entends le gazouillis des éléphants
Dans le feuillage des poteaux télégraphiques.

-Tiens tiens tiens prends ça
-Qu′est ce que c'est?
-Rien, un petit calmant, t'as l′air d′avoir un peu de fièvre
-Mais non ça va très bien
-Enfin... t'entends quand même, t′entends quand même le gazouillis des éléphants dans le feuillage des poteaux télégraphiques.
-Euh... oui
-Bah... oui

Весна

Это весна
Камни цветут
Я слышу щебетание слонов
В листве телеграфных столбов.

-Так, так, так, на, возьми
-Что это?
-Ничего, успокоительное, у тебя вроде как жар
-Да нет, все хорошо
-Ну... ты же слышишь, ты же слышишь щебетание слонов в листве телеграфных столбов.
-Э... да
-Ну... да