Текст и перевод песни Vincent Vallieres - Blues Baby

Blues Baby

Blues baby blues
Dans ton appart tapis
Le dimanche après-midi
Avec une bouteille de rouge
Baby blues
Traîner dans le lit
Jaser de La vie la vie

T′es comme de la muse
Baby blues
On a trippé fort
Dans ton appart usé
Pis on va tripper encore
Collés

Blues baby blues
À rouler smooth happy
Pour la Gaspésie
C'est comme su′l'cruise
Baby blues
Vivre chaque seconde
Dans l'eau de la Wapizagonke

T′es comme d′la muse
Baby blues
On a trippé fort
Dans notre canot errant
Pis on va tripper encore
Longtemps

Blues baby blues
À transcender l'espace
Et oublier le temps
Et se perdre dans le groove
Baby blues
Longtemps, longtemps

T′es comme d'la muse
Baby blues
Ce sera jamais trop fort
Pis ce sera jamais mort
Pis on va tripper encore, encore

Blues Baby

Blues baby blues
In your carpeted apartment
On Sunday afternoon
With a bottle of red wine
Baby blues
Lying in bed
Talking about life, about our lives

You are my muse
Baby blues
We had a great time
In your cozy apartment
And we're going to have plenty more fun together
When we're cuddling

Blues baby blues
Mellow and happy while driving
To the Gaspé
It's like being on a cruise
Baby blues
Living every second to the fullest
In the waters of the Wapizagonke

You are my muse
Baby blues
We had a really great time
In our canoe, drifting along
And we're going to have plenty more fun together
For a long time to come

Blues baby blues
Transcending space
And forgetting about time
And getting lost in the rhythm
Baby blues
For a long, long time

You are my muse
Baby blues
It will never be too loud
And it will never die
And we're going to have even more fun together, over and over