Текст и перевод песни Vincent Vallieres - Pas à vendre
Regarde-moi
je
suis
pas
à
vendre
Посмотри
на
меня,
я
не
продается.
Je
suis
pas
à
prêter,
pas
à
piller
Я
не
должен
давать
взаймы,
не
должен
грабить.
Moi
je
suis
pas
à
prendre
Я
не
J′suis
pas
à
donner,
pas
à
louer
Я
не
отдаю,
не
сдаю
в
аренду.
Et
pis
j't′écoeuré
d'avoir
peur
И
мне
жаль,
что
ты
боишься.
J't′écoeuré
du
malheur
Я
жалею
тебя
о
несчастье.
À
soir
j′m'en
vas
virer
К
вечеру
я
уйду
отсюда.
Jusqu′au
bout
des
heures
До
конца
часов
Un
briquet,
ma
chérie
Зажигалка,
дорогая.
Et
pis
quelques
bières
И
еще
пару
кружек
пива.
On
fout
le
feu
à
la
folie
ordinaire
Мы
разжигаем
огонь
обычного
безумия
Faire
brûler
les
minutes,
les
secondes
Сжигание
минут,
секунд
Tant
qu'on
aura
pas
fabriqué
l′aube
Пока
мы
не
изготовим
рассвет
J'pas
prêt
à
me
rendre
Я
не
готов
сдаваться.
J′pas
près
de
lâcher,
j'pas
près
de
crever
Я
почти
не
отпустить,
я
не
сдохнуть
J'pas
prêt
à
fendre
Я
не
готов
расколоться.
Je
suis
pas
fêlé,
j′pas
fucké
Я
не
сломлен,
я
не
трахнут
J′suis
écoeuré
d'avoir
peur
Мне
надоело
бояться.
Écoeuré
du
malheur
Тошнит
от
несчастья
Amène-moi
virer
Приведи
меня
уволить.
Jusqu′au
bout
des
heures
До
конца
часов
Un
briquet,
ma
chérie
Зажигалка,
дорогая.
Et
pis
quelques
bières
И
еще
пару
кружек
пива.
On
fout
le
feu
à
la
folie
ordinaire
Мы
разжигаем
огонь
обычного
безумия
Faire
brûler
les
minutes,
les
secondes
Сжигание
минут,
секунд
Tant
qu'on
aura
pas
fabriqué
l′aube
Пока
мы
не
изготовим
рассвет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vincent Vallières
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.