Vincent Vallières - En attendant le soleil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vincent Vallières - En attendant le soleil




En attendant le soleil
В ожидании солнца
Il m'reste pu d'foin
У меня почти не осталось сена
En fait, presque pu rien
На самом деле, почти ничего
À part peut-être une chanson
Кроме, разве что, песни,
Qui traîne là-bas dans l'coin
Кторая валяется где-то там, в углу.
En attendant le soleil
В ожидании солнца,
J'ai bin des choses à faire
У меня много дел,
J'ai bin des choses à dire
У меня много чего сказать,
Pas des paroles en l'air
И это не пустые слова.
Ouh ouh ouh, mon amour
О-о-о, моя любовь,
Tous les jours
Каждый день
J'y pense un peu moins
Я думаю о тебе чуть меньше.
Ouh ouh ouh, mon amour
О-о-о, моя любовь,
C't'à mon tour
Теперь моя очередь
De retrouver mon ch'min
Найти свой путь.
La prochaine paye est loin
До следующей зарплаты далеко,
Il m'reste presque pu rien
У меня почти ничего не осталось,
À part une couple de souv'nirs
Кроме пары воспоминаний
Et pis la photo que j'tiens dans mes mains
И фотографии, которую я держу в руках.
En attendant le soleil
В ожидании солнца,
Je continue de croire
Я продолжаю верить,
Je continue de rire
Я продолжаю смеяться,
J'arrive à pas m'en faire
Мне удается не переживать.
Ouh ouh ouh, mon amour
О-о-о, моя любовь,
Tous les jours
Каждый день
J'y pense un peu moins
Я думаю о тебе чуть меньше.
Ouh ouh ouh, mon amour
О-о-о, моя любовь,
C't'à mon tour
Теперь моя очередь
De retrouver mon ch'min (ouh ouh ouh)
Найти свой путь (о-о-о).
Ouh mon amour
О, моя любовь,
C't'à mon tour
Теперь моя очередь
De retrouver mon ch'min
Найти свой путь.
Pa-da, pa-da, pa-da, pa-da-da-da la
Па-да, па-да, па-да, па-да-да-да ла
Pa-da, pa-da, pa-da
Па-да, па-да, па-да
Pa-da, pa-da, pa-da, pa-da-da-da la
Па-да, па-да, па-да, па-да-да-да ла
Pa-da-da, da-da...
Па-да-да, да-да...





Авторы: Vincent Vallieres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.