Текст и перевод песни Vincent Vallières - Je bûche
Je
bûche,
je
chiale
I
work,
I
cry
Je
pioche,
je
potasse
I
dig,
I
study
hard
Je
besogne,
je
boulonne
I
work,
I
bolt
Je
gratte
I
scratch
Je
galère,
je
rame
I
struggle,
I
row
Je
trime,
je
tords
I
work
hard,
I
twist
Pis
je
bûche
encore
And
I
work
even
more
À
la
recherche
In
search
De
la
réponse,
du
trésor
Of
the
answer,
the
treasure
Moi
je
travaille
fort
I
work
hard
J'ai
l'âme
en
faillite
My
soul
is
bankrupt
La
tête
en
orbite
My
head
in
orbit
Le
corps
magané
My
body
bruised
Les
yeux
boursouflés
My
eyes
swollen
J'pense
que
c'est
l'heure
I
think
it's
time
D'aller
me
coucher
To
go
to
bed
Je
rêve
de
partir,
de
m'enfuir
I
dream
of
leaving,
of
running
away
Voyager,
décoller
Traveling,
taking
off
Découvrir,
inventer
Discovering,
inventing
Je
rêve
de
la
mer
I
dream
of
the
sea
Du
sable,
du
bleu
Of
sand,
of
blue
Et
d'un
vent
qui
nous
souffle
And
of
a
wind
that
blows
on
us
Tous
les
deux
Together
Qui
rallume
la
lumière
dans
nos
yeux
That
rekindles
the
light
in
our
eyes
Et
le
feu
And
the
fire
Nos
âmes
au
zénith
Our
souls
at
the
zenith
Nos
têtes
en
orbite
Our
heads
in
orbit
Nos
corps
ben
collés
Our
bodies
well
united
On
fait
un
toi
pis
moi
We
make
a
you
and
me
Pis
v'là
déjà
l'heure
And
here
is
already
the
time
De
se
lever
To
get
up
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.