Текст и перевод песни Vincent Vallières - La chanson de la dernière chance

La chanson de la dernière chance

C'est la chanson de la dernière chance
Sur la piste, c'est la dernière danse
C'est la dernière chanson d'amour de la terre
Le dernier repaire, la dernière bière
C'est la chanson de notre dernier cri
Ici-bas, c'est notre dernière vie
C'est la dernière chanson d'amour de la terre
Notre dernière guerre, la dernière prière

C'est la chanson de notre dernier souffle
Avant que la lumière nous engouffre
C'est la dernière chanson d'amour de la terre
Notre dernier espoir, notre dernière gloire

C'est la chanson de notre dernière chance
Sur la piste, c'est notre dernière danse
C'est la dernière chanson d'amour de la terre
Notre dernier repaire, la dernière prière

The Last Chance Song

This is the song of the final chance
On the dance floor, this is the final dance
This is the last love song on Earth
The last hideout, the last beer
This is the song of our last cry
Down here this is our final life
This is the last love song on Earth
Our last war, our final prayer

This is the song of our last breath
Before the light swallows us up
This is the last love song on Earth
Our final hope, our final glory

This is the song of our last chance
On the dance floor, this is our final dance
This is the last love song on Earth
Our last hideout, our final prayer