Текст и перевод песни Vincent Vallières - On verra ben

On verra ben

Dans une heure c'est terminé
Le soleil va se lever
La vie va continuer

Tu reprendras ton chemin
Je prendrai le mien
Pour le reste on verra ben

Dans une heure c'est terminé
Regarde au bout du quai
La lumière s'en va briller

Toi tu t'en vas loin
Et j'attends en vain
De t'entendre me dire à demain

Reste mon cœur
Je t'en prie vas t'en pas
Y se passe rien
Quand t'es pas là

Moi j'en peux plus
De te perdre de vue aussi longtemps
De t'espérer à chaque tournant

Dans une heure c'est terminé
Le soleil va se lever
On devra s'en aller

Je comprends pus tellement
Les détours qu'on prend
Pour être à' même place
En même temps

Reste mon cœur
Je t'en prie reste là
Je réponds de rien
Si tu t'en vas

Moi j'en peux pus de faire
Comme si c'pas important
Moi je sais plus faire semblant

Regarde au quai
La lumière s'en vient briller
C'est peut-être un matin pour toi pis moi

We'll See

In an hour it's over
The sun will rise
Life will go on

You'll take your path
I'll take mine
As for the rest we'll see

In an hour it's over
Look at the end of the dock
The light is going to shine

You're going far away
And I'm waiting in vain
To hear you say goodbye tomorrow

Stay my heart
I beg you don't go
Nothing is happening
When you're not here

I can't take it anymore
To lose sight of you for so long
To hope for you at every turn

In an hour it's over
The sun will rise
We'll have to leave

I don't understand anymore
The detours we take
To be in the same place
At the same time

Stay my heart
I beg you stay there
I'm not responsible
If you go away

I can't do it anymore
As if it's not important
I can't pretend anymore

Look at the dock
The light is coming to shine
This could be a morning for you and me