Текст и перевод песни Vincent Vallières - Quand je vais trop loin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand je vais trop loin
Когда я захожу слишком далеко
Je
veux
plus
de
jalousie
Я
больше
не
хочу
ревности,
Je
veux
plus
de
dépendance
Я
больше
не
хочу
зависимости,
Je
veux
plus
d'ennuis
Я
больше
не
хочу
проблем,
Juste
un
peu
d'innocence
Хочу
лишь
немного
невинности.
J'espère
le
mieux
Я
надеюсь
на
лучшее,
J'espère
le
bien
Я
надеюсь
на
добро,
J'espère
un
coup
de
main
Я
надеюсь
на
помощь,
Je
connais
mes
forces
Я
знаю
свои
силы,
Je
me
sens
bien
Я
чувствую
себя
хорошо.
Je
vis
de
mieux
en
mieux
Я
живу
всё
лучше
и
лучше,
J'ai
des
projets
У
меня
есть
планы,
Depuis
un
temps
Уже
какое-то
время
Je
laisse
les
regrets
Я
оставляю
сожаления
J'accepte
les
faits
Я
принимаю
факты.
J'écoute
des
silences
Я
слушаю
тишину,
J'en
prend
conscience
Я
осознаю
её,
J'ai
moins
peur
de
rester
Мне
меньше
страшно
оставаться
Seul
avec
moi
Наедине
с
собой.
Je
prend
le
temps
Я
не
тороплюсь,
De
penser
Чтобы
подумать.
Je
veux
qu'on
se
respecte
mieux
Я
хочу,
чтобы
мы
лучше
уважали
друг
друга,
Qu'on
se
regarde
dans
les
yeux
Чтобы
мы
смотрели
друг
другу
в
глаза,
Qu'on
lave
notre
linge
sale
Чтобы
мы
стирали
наше
грязное
белье,
Mais
sans
trop
se
faire
mal
Но
не
слишком
ранили
друг
друга.
Aller
ramasser
ma
malle
Пойду
соберу
свой
чемодан.
Dans
ma
tête
В
моей
голове
Joue
un
air
serein
Играет
безмятежная
мелодия,
Sans
tambour
Без
барабанов,
Sans
mal
à
l'âme
Без
душевной
боли,
Bien
loin
des
larmes
Далеко
от
слёз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vincent Vallières
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.