Текст и перевод песни Vincent Vallières - Tout n'est pas pour toujours

Tout n'est pas pour toujours

Tout n'est pas pour toujours
Je sais bien, mon amour
Le temps file comme le feu
On s'accroche comme on peut

Les sons et les couleurs
Passent comme les fleurs
Coulent comme la rivière
Sur le lit de nos cœurs

La musique du vent souffle tout doucement
Et la vie suit son cours dans le hasard des jours
Un air d'éternité soudain s'est envolé

Tout n'est pas pour toujours
Je sais bien, mon amour
Le temps file comme le feu
Déjà l'heure des adieux

Et nous sommes ensemble
Dans un coin bleu du ciel
Un sourire en septembre
Le vol d'une hirondelle

La musique du vent souffle tout doucement
Et la vie suit son cours dans le hasard des jours
Un air d'éternité soudain s'est envolé

Soudain s'est envolé

Всё не вечно

Всё не вечно
Я знаю, любимая моя
Время летит, как огонь
Мы держимся, как можем

Звуки и краски
Проходят, словно цветы
Текут, как река
По руслу наших сердец

Музыка ветра дует так нежно
И жизнь идёт своим чередом в случайностях дней
Дыхание вечности вдруг улетело

Всё не вечно
Я знаю, любимая моя
Время летит, как огонь
Уже час прощаться

И мы вместе
В голубом уголке неба
Улыбка в сентябре
Полёт ласточки

Музыка ветра дует так нежно
И жизнь идёт своим чередом в случайностях дней
Дыхание вечности вдруг улетело

Вдруг улетело