Текст и перевод песни Vincent Vallières - Y fait beau

Y fait beau

Y faut beau dans ma tête
Aujourd'hui c'est samedi
J'ai envie
De pouvoir
De savoir
De crosser le système
Jusqu'à sa dernière cenne

Y fait beau dans tes cheveux
Aujourd'hui c'est ma fin
D'semaine
J'ai envie
De pouvoir
De savoir
Pis de t'aimer full fort
Au monde
Ma colombe

Vois-tu un problème
Tu l'sais ben qu'on
Va finir de même

Y fait beacoup d'amis
Qui pensent à moé des fois
J'suis en vie
Je le pense
Je le sais
Je le sens
Qu'y sont partis loin
Mais au fond pas vraiement

Y fait beau tellement tout
à tout prix moé aussi
J'ai envie
D'êt'capable
De courage
De tapage
Pis de tripper au fond
Longtemps

Y a pas de problème
J'me dis qu'on continue de même

Y fait beau dans ma tête
Aujourd'hui c'est samedi
J'ai envoie
De pouvoir
De savoir
Pis de faire

Хорошая погода

У меня в голове хорошая погода
Сегодня суббота
Я хочу
Мочь
Знать
Как обмануть систему
До последней копейки

В твоих волосах хорошая погода
Сегодня мой конец
Недели
Я хочу
Мочь
Знать
И любить тебя очень сильно
В мире
Моя голубка

Видишь ли ты проблему?
Ты же знаешь, что мы
Закончим одинаково

Много друзей
Которые иногда думают обо мне
Я жив
Я думаю
Я знаю
Я чувствую
Что они ушли далеко
Но на самом деле нет

Так хорошо, что всё
Во что бы то ни стало, я тоже
Я хочу
Быть способным
Набраться смелости
Устроить шум
И кайфовать по полной
Долго

Нет проблем
Я говорю себе, что мы продолжим так же

У меня в голове хорошая погода
Сегодня суббота
У меня желание
Мочь
Знать
И делать