Текст и перевод песни Vincent Wong - 不散不見

不散不見

電影展 油畫展 憑風光去悼念
連再見 難再見 出發已經終點
當不散 都不見 愛只為懷緬
不必怪我獨個失眠

連哭泣 和抑鬱 誰都不要問候
誰勸我 誰救我 都會碰穿傷口
相識過 分開過 那麼地常有
何必打攪我為我擔憂

傷都傷不足一世 請不必諸多安慰
愛後餘生 劫後重生
誰和誰拼命抱實都必須放低

開心開不足一世 請不必諸多真諦
愛情無稽 你們無法可估計
(插翼難飛 我能離開多幾米)
旁人慰問說話也都枉費
(旁人那樣救助也都枉費)

連開心 和傷心 從此一個靜坐
全世界 陪我過 可會放心得多
即使癢 即使痛 我一樣捱過
誰都分手過未算坎坷

傷都傷不足一世 請不必諸多安慰
愛後餘生 劫後重生
誰和誰拼命抱實都必須放低

開心開不足一世 請不必諸多真諦
愛情無稽 你們無法可估計
(插翼難飛 我能離開多幾米)
旁人慰問說話也都枉費
(旁人那樣救助也都枉費)

傷都傷不足一世 請不必諸多安慰
愛後餘生 劫後重生
誰和誰拼命抱實都必須放低

即使交出這一切 都不可分擔傷勢
宇宙洪荒 再沒陽光的天際
由人責備我自甘封閉

Not Parting, Not Missing

Movie exhibition, oil painting exhibition, with the scenery to mourn
Even再见, hard to再见, departure has already终点
When not散, not不见, love is only for怀缅
No need to blame me for being 失眠alone

Even哭泣and抑鬱, no one should问候
Who will persuade me, who will save me, all will touch the wound
Having known each other, having separated, so frequent
Why bother me and担心about me

The injury is not enough for a lifetime, please don't comfort me so much
After love, a life after the catastrophe
Who and who desperately hold each other must let go

Happy not enough for a lifetime, please don't talk about the truth so much
Love is nonsense, you can't estimate
(With插翼难飞, I can leave a few more meters)
Other people's慰问words are also in vain
(Other people's救助are also in vain)

Even开心and伤心, from now on one静坐
The whole world,陪me over, can be more放心
Even Itchy, even painful, I will endure
Everyone has分手over, it's not坎坷

The injury is not enough for a lifetime, please don't comfort me so much
After love, a life after the catastrophe
Who and who desperately hold each other must let go

Happy not enough for a lifetime, please don't talk about the truth so much
Love is nonsense, you can't estimate
(With插翼难飞, I can leave a few more meters)
Other people's慰问words are also in vain
(Other people's救助are also in vain)

The injury is not enough for a lifetime, please don't comfort me so much
After love, a life after the catastrophe
Who and who desperately hold each other must let go

Even if I hand over everything, I can't share the injury
The universe is vast, there is no sun in the sky
Let people blame me for closing myself