Текст и перевод песни Vincent Wong - 触电(国语)
触电(国语)
Electric
Shock
(Mandarin)
Girl
怎么可能搞半天
Girl,
how
is
it
possible
to
spend
so
long
你座落相反的星座
You
sit
in
the
opposite
constellation
超难解答案
A
super
difficult
answer
OH
Girl
怎么可以等半天
OH
Girl,
how
can
you
wait
so
long
你做出干脆的选择
You
make
a
clear
choice
超诱人回答
A
super
tempting
answer
粉红色金属光
Pink
metallic
light
像个罐头我打不开
Like
a
can
I
can't
open
却在忽然间爆炸
But
it
suddenly
explodes
摇滚乐白T-shirt
Rock
and
roll
white
T-shirt
像张CD读不出来
Like
a
CD
that
can't
be
read
我的心却都复写
Yet
my
heart
has
copied
it
all
低气压高分贝
Low
pressure,
high
decibels
你会导电在无意间
You
conduct
electricity
unintentionally
照得我不能遮掩
Making
it
impossible
for
me
to
hide
说得对不如开始追
Say
it
right,
let's
start
the
chase
温柔发光体
A
gentle,
glowing
body
Oh非把妹脑袋已经被破解
Oh,
the
non-chick
brain
has
been
cracked
正反两面交互作用
Positive
and
negative
sides
interact
天大的祝福
A
huge
blessing
雷电全世界
Thunder
and
lightning
the
world
over
02:
59.36e
on
girl
爱是瞬间触电
02:
59.36e
Girl,
love
is
an
instant
electric
shock
03:
01.48e
on
girl
爱你冒着危险
03:
01.48e
Girl,
loving
you
is
dangerous
03:
03.65e
on
girl
当天打雷劈
03:
03.65e
Girl,
when
the
thunder
strikes
希望你能看见
I
hope
you
can
see
03:
08.33e
on
girl
你会让人触电
03:
08.33e
Girl,
you
will
electrify
people
03:
10.42e
on
girl
升起接收天线
03:
10.42e
Girl,
raise
the
receiving
antenna
我不怕天打雷劈
I'm
not
afraid
of
thunder
and
lightning
当作你已放电
Take
it
as
you've
already
discharged
低气压高分贝
Low
pressure,
high
decibels
你会导电在无意间
You
conduct
electricity
unintentionally
照得我不能遮掩
Making
it
impossible
for
me
to
hide
说得对不如开始追
Say
it
right,
let's
start
the
chase
温柔发光体
A
gentle,
glowing
body
Oh非把妹脑袋已经被破解
Oh,
the
non-chick
brain
has
been
cracked
正反两面交互作用
Positive
and
negative
sides
interact
天大的祝福
A
huge
blessing
雷电全世界
Thunder
and
lightning
the
world
over
02:
59.36e
on
girl
爱是瞬间触电
02:
59.36e
Girl,
love
is
an
instant
electric
shock
03:
01.48e
on
girl
爱你冒着危险
03:
01.48e
Girl,
loving
you
is
dangerous
03:
03.65e
on
girl
当天打雷劈
03:
03.65e
Girl,
when
the
thunder
strikes
希望你能看见
I
hope
you
can
see
03:
08.33e
on
girl
你会让人触电
03:
08.33e
Girl,
you
will
electrify
people
03:
10.42e
on
girl
升起接收天线
03:
10.42e
Girl,
raise
the
receiving
antenna
我不怕天打雷劈
I'm
not
afraid
of
thunder
and
lightning
当作你已放电
Take
it
as
you've
already
discharged
希望你能看见
I
hope
you
can
see
我不怕天打雷劈
I'm
not
afraid
of
thunder
and
lightning
当作你已放电
Take
it
as
you've
already
discharged
Girl
怎么可能搞半天
Girl,
how
is
it
possible
to
spend
so
long
你座落相反的星座
You
sit
in
the
opposite
constellation
超难解答案
A
super
difficult
answer
OH
Girl
怎么可以等半天
OH
Girl,
how
can
you
wait
so
long
你做出干脆的选择
You
make
a
clear
choice
超诱人回答
A
super
tempting
answer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.